Jimi Hendrix – Voodoo Chile Blues перевод и текст
Текст:
I’m a voodoo chile, lord I’m a voodoo chile.
Yeah.
The night I was born, lord the moon stood a fire red.
Said the night I was born, the moon turned a fire red.
Перевод:
Я чили вуду, господин я чили вуду.
Да.
В ту ночь, когда я родился, господин луна стоял красный огонь.
Сказал, что ночью, когда я родился, луна покраснела.
My poor mother her cryin’, she said «The gypsy was right!»
And she fell right dead.
And she fell right dead.
Hey, and he said «Fly on, fly on!», ’cause I’m a voodoo chile, baby
voodoo chile.
Моя бедная мать плачет, она сказала: «Цыган был прав!»
И она упала замертво.
И она упала замертво.
Эй, и он сказал: «Летай, лети!», Потому что я чик вуду, детка
вуду чили.
