Jimmy Buffett – Here We Are перевод и текст

Here we are
Here we are
Here we are
Here we are

Мы здесь
Мы здесь
Мы здесь
Мы здесь

Who would have thought this game, this flame would still be burning
Who would have guessed that all these blenders would still be churning
Not even we on our bended knees could have ever blessed it
Not even I with my head in the sky would have ever guessed it

But here we are, for a family reunion, costume barbeque
All the black sheep, family outcasts, and a freak or two

No the hat tricks and the gold bricks still don’t have us down
Still a party for the hearty when we come to town
You’re still grinning and we’re still winning, nothing left to say
Death Defying as I go flying down this endless wave

And here we are, we’re the offbeat Uncle Freds who spill their wine on you
And the in-your-face Aunt Rachels with an attitude
All the ones that use your bathroom then eat all your food
We’re the dreamy Deadheads who just like us and Dave Matthews

Here we are, maybe it’s because in spite of all the work we do
It’s the child in us we really value
Here we are, with our fins up and our feathers flashing
Here we are, with our coconut shell brassieres chanting

Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are

Кто бы мог подумать, что в этой игре этот огонь все равно будет гореть
Кто бы мог подумать, что все эти блендеры все еще будут сбивать
Даже мы на коленях не могли бы его благословить
Даже я с головой в небе не догадался бы

Но здесь мы, для воссоединения семьи, костюм барбекю
Все паршивые овцы, семейные изгои и уродец или два

Никакие хитрости с шляпой и золотые кирпичи все еще не унывают
Тем не менее вечеринка для сердечных, когда мы приходим в город
Вы все еще улыбаетесь, и мы все еще выигрываем, нечего сказать
Смерть, бросая вызов, летя вниз по этой бесконечной волне

А вот и мы, мы необычные дяди Фреды, которые проливают на тебя свое вино
И тетя Рейчелс в лицо с отношением
Все те, кто использует вашу ванную комнату, съедают всю вашу еду
Мы мечтательные мертвецы, которые просто любят нас и Дейва Мэтьюса

Здесь мы, может быть, это потому, что, несмотря на всю работу, которую мы делаем
Это ребенок в нас, мы действительно ценим
Здесь мы с нашими плавниками и сверкающими перьями
Вот и мы, с пением наших бюстгальтеров из скорлупы кокосовых орехов

Мы здесь
Мы здесь
Мы здесь
Мы здесь
Мы здесь
Мы здесь