Jimmy Buffett – Homemade Music перевод и текст
Текст:
I ain’t no video king
I still have to sing
For my supper each night
You stand on the benches
Перевод:
Я не король видео
Я все еще должен петь
На мой ужин каждую ночь
Вы стоите на скамейках
Beneath the big spotlights
Lived in a suitcase for half of my years
I got strange little voices that live in my ears
Hall monster, mall monster
I can’t be the old me no more
Homemade music down in the passion pits
Homemade music lots o grits but no hits
Homemade music is part of my philosophy
Oh cookin’ is a pleasure
And singin’ is a treasure
That most dont’ find
There aint’ no harm in tellin’
I like to eat my melon right
Down to the rind
I had a hippy girlfriend when I was a kid
She died and went to the suburbs most of them did
Where did all the wild ones go
Homemade music ain’t on the radio
Homemade music searchin’ high and low
Homemade music where did all the good songs go
Instrumental
First there were records, then cassettes and CDs
Managers, lawyers, then came the Japanese
But homemade music still makes a lot of sense to me
Homemade music is funky and nice
Под большими прожекторами
Прожил в чемодане половину моих лет
У меня странные маленькие голоса, которые живут в моих ушах
Зал монстр, торговый центр монстр
Я не могу быть старым меня больше нет
Домашняя музыка в страстных ямах
Домашняя музыка много о крупы, но без хитов
Домашняя музыка – это часть моей философии
О готовить это удовольствие
И петь это сокровище
Что большинство не находят
Нет ничего плохого в том, чтобы говорить
Я люблю правильно есть дыню
До корки
У меня была хиппи девушка, когда я был ребенком
Она умерла и уехала в пригород, большинство из них
Куда делись все дикие
Самодельной музыки нет на радио
Самодельная музыка, ищущая высоко и низко
Домашняя музыка, где все хорошие песни идут
Инструментальная span>
Сначала были записи, потом кассеты и диски
Менеджеры, юристы, потом пришли японцы
Но домашняя музыка все еще имеет большой смысл для меня
Домашняя музыка классная и классная
But homemade music is part of my philosophy
Homemade music ain’t on the radio
Homemade music searchin’ high and how
Homemade music where did all the good songs go
Но домашняя музыка – это часть моей философии
Самодельной музыки нет на радио
Самодельная музыка ищет высоко и как
Домашняя музыка, где все хорошие песни идут