Jimmy Buffett – Little Miss Magic перевод и текст

She’s constantly amazed by the blades of
the fan on the ceiling
And the funny little faces she makes
can’t help but be appealing

Она постоянно поражена лезвиями
вентилятор на потолке
И смешные маленькие лица, которые она делает
не может не быть привлекательным

Chorus:
I see a little more of me everyday
I catch a little more moustache turning grey
Your mother is the only other woman for me
Little Miss Magic what you gonna be?

Sometimes I catch her dreaming and wonder
where that little mind meanders
Is she down along the shore or
strolling cross the broad Savannah’s
I know in time she’ll learn to make up her own mind
In time she’s gonna learn to fly
Oh that I won’t deny

Chorus

It’s raining it’s pouring
Your old man is snoring

Припев:
Я вижу немного больше меня каждый день
Я ловлю немного больше усов поседевших
Твоя мама – единственная другая женщина для меня
Маленькая мисс Мэджик, кем ты будешь?

Иногда я ловлю ее мечтать и удивляться
где этот маленький ум извивается
Она вниз по берегу или
прогуливаясь по широкой саванне
Я знаю, что со временем она научится принимать решение
Со временем она научится летать
Ох, что я не буду отрицать,

Chorus

Идет дождь льет
Твой старик храпит