Jimmy Buffett – Love In Decline перевод и текст

Left one in the drizzling rain
Found one on the morning plane
Leaving out his well-known line
Bought her some gin — that did her in

Оставил один под моросящим дождем
Нашел один на утреннем самолете
Оставляя свою знаменитую линию
Купил ей немного джина – это сделал ее в

Chorus:
Just a living example of love in decline
Looking so hard and so little time
Going ninety to nothing and flying stone blind
Just a living example of love in decline

Miami hotel disco bar
He asked if she’s a movie star
Her eyes light and up — they’re going far
No time for a room it happened to soon
Now they’re making love in her rental car
Just a living example of love in decline

Chorus

Припев:
Просто живой пример любви в упадке
Выглядеть так тяжело и так мало времени
Идя девяносто к нулю и слепой камень
Просто живой пример любви в упадке

Диско-бар отеля Майами
Он спросил, если она кинозвезда
Ее глаза светятся и поднимаются – они уходят далеко
Нет времени для комнаты это случилось в ближайшее время
Теперь они занимаются любовью в ее прокатной машине
Просто живой пример любви в упадке

Chorus