Jimmy Buffett – Mademoiselle Voulez–Vous Danser перевод и текст

Madamoiselle, voulez-vous danser?
Take my hand, don’t turn away
You’ve been sitting there all night long
I know that something must be wrong

Мадамизель, Воул-ву-дансер?
Возьми меня за руку, не отворачивайся
Вы сидели там всю ночь напролет
Я знаю, что что-то должно быть не так

Madamoiselle, voulez-vous danser?
A new moon has come out to play
Take my hand, step outside
These doors and windows open wide

The stars are out and shining, hear the south wind sighing
It’ll be okay
Let the breeze caress you,
violin undress your heart
On va danser

Madamoiselle, voulez-vous danser?
It will soon be the break of day
We all have so little time
Oh won’t you put your hand in mine

The stars are out and shining, hear the south wind sighing
It’ll be okay
Let the breeze caress you,
violin undress your heart
I swear, on va danser

Madamoiselle, voulez-vous danser?
A new moon has come out to play
Madamoiselle, voulez-vous danser
It will soon be the break of day
On va danser
On va danser

Madamoiselle, voulez-vous danser
Madamoiselle, voulez vous danser

Мадамизель, Воул-ву-дансер?
Новая луна вышла, чтобы играть
Возьми мою руку, выйди на улицу
Эти двери и окна широко открыты

Звезды погасли, услышать вздох южного ветра
Все будет хорошо
Пусть ветер ласкает тебя,
скрипка раздень твоё сердце
На дансере

Мадамизель, Воул-ву-дансер?
Скоро будет день
У всех нас так мало времени
О, ты не положишь свою руку в мою

Звезды погасли, услышать вздох южного ветра
Все будет хорошо
Пусть ветер ласкает тебя,
скрипка раздень твоё сердце
Клянусь, на дансере

Мадамизель, Воул-ву-дансер?
Новая луна вышла, чтобы играть
Мадамизель, волю-дан дансер
Скоро будет день
На дансере
На дансере

Мадамизель, волю-дан дансер
Мадамизель