Jimmy Buffett – Please Bypass This Heart перевод и текст

Everyday I read about these operations
That make a heart that’s weak so strong again
I relate it to my own situation
And now I know just what to say to you.

Каждый день я читаю об этих операциях
Это делает сердце слабым, таким сильным снова
Я связываю это с моей собственной ситуацией
И теперь я знаю, что тебе сказать.

Please bypass this heart
Until I’m well again
Let’s not even start to fall where we fell again
The cheating was sweet but my heart is beat
Don’t tear it apart
Please bypass this heart
Please bypass this heart

In simpler times I didn’t need a lot of healing
My heart was young and strong and worked just fine
But now you’ve shown me there’s a hurting side of feeling
There’s just one cure and here’s what you must do

Please bypass this heart.

Пожалуйста, обойдите это сердце
Пока я не поправлюсь
Давайте даже не начнем падать туда, где мы снова упали
Обман был сладок, но мое сердце бьется
Не разрывай
Пожалуйста, обойдите это сердце
Пожалуйста, обойдите это сердце

В более простые времена мне не нужно было много исцеления
Мое сердце было молодым и сильным и работало очень хорошо
Но теперь вы показали мне, что есть болезненная сторона чувства
Есть только одно лекарство, и вот что вы должны сделать

Пожалуйста, обойдите это сердце.