Jimmy Eat World – Drugs Or Me перевод и текст

Stay with me
You’re the one I need
You make the hardest things
Seem easy

Останься со мной
Ты тот, кто мне нужен
Вы делаете самые сложные вещи
Кажется легким

Keep my heart
Somewhere drugs don’t go
Where the sunshine slows
Always keep me close

If only you could see
The stranger next to me
You promise you promise that you’re done
But I cant tell you from the drugs

Don’t let go
We’ll dig a great big hole
Down an endless hole
We’ll both go

You’re so blind!
You can’t save me this time
Hope comes from inside
And I feel so low tonight

If only you could see
The stranger next to me
You promise you promise that you’re done
But I can’t tell you from the drugs

I wish that you could see
This face in front of me
You’re sorry you swear it you’re done
But I can’t tell you from the drugs

(Ohhhh)
(Ohhhh)

Сохрани мое сердце
Куда-то наркотики не идут
Где солнечный свет замедляется
Всегда держи меня близко

Если бы вы только могли видеть
Незнакомец рядом со мной
Вы обещаете, вы обещаете, что вы сделали
Но я не могу отличить тебя от наркотиков

Не отпускай
Мы выкопаем большую яму
Вниз по бесконечной яме
Мы оба пойдем

Ты такой слепой!
Вы не можете спасти меня на этот раз
Надежда приходит изнутри
И я чувствую себя так низко сегодня

Если бы вы только могли видеть
Незнакомец рядом со мной
Вы обещаете, вы обещаете, что вы сделали
Но я не могу отличить тебя от наркотиков

Я хотел бы, чтобы вы могли видеть
Это лицо передо мной
Вы сожалеете, что клянетесь, что вы сделали
Но я не могу отличить тебя от наркотиков

(Оооо)
(Оооо)

(take me) I need your help
(so far away) To pull me up take the wheel
(take me) Out from me
(so far) Out from me

(Take me) If only you could see (I need your help)
(So far away) The stranger next to me (To pull me up take the pain)
(Take me) You promise you promise that you’re done (Out from me)
(So far) But I can’t tell you from the drugs (Out from me)

(Take me) I wish that you could see (I need your help)
(So far away) This face in front of me (To pull me up take the wheel)
(Take me) You’re sorry you swear it you’re done (Out from me)
(So far away) But I can’t tell you from the drugs (Out from me)

Keep my heart
somewhere drugs don’t go
Where the sunshine slows
always keep me close

(возьми меня) Мне нужна твоя помощь
(так далеко) Чтобы подтянуть меня, возьми руль
(возьми меня) От меня
(пока) От меня

(Возьми меня) Если бы ты только мог видеть (мне нужна твоя помощь)
(Так далеко) Незнакомец рядом со мной (Чтобы вытащить меня принять боль)
(Возьми меня) Ты обещаешь, что пообещаешь, что все сделано (От меня)
(Пока) Но я не могу отличить тебя от наркотиков (От меня)

(Возьми меня) Я хотел бы, чтобы вы могли видеть (мне нужна ваша помощь)
(Так далеко) Это лицо передо мной (Чтобы подтянуть меня, возьми руль)
(Возьми меня) Ты сожалеешь, что клянешься, что все готово
(Так далеко) Но я не могу отличить тебя от наркотиков (От меня)

Сохрани мое сердце
где-то наркотики не идут
Где солнечный свет замедляется
всегда держи меня рядом