Jimmy Eat World – H Model перевод и текст

Текст:

«Straight outta Phoenix boys.»
Stay up late and listen in.
Trading insult for your time.
It breaks my heart in half to see her jumping up and down screaming:

Перевод:

“Прямо из Феникса”.
Ложись поздно и слушай.
Торговое оскорбление за ваше время.
Это разбивает мое сердце пополам, когда она прыгает вверх и вниз, крича:

«Cash in honey, cash in now.»
Lift your hands up slow.
If only you could see yourself.
Everything you are immitate and water down.
lf Just because you’ll never have your politics with perfect means,
doesn’t mean you talk the round and round.
Forsdale’s syringe is wearing so thin.
Lift your hands up slow.
If only you could see yourself.
Everything we are immitate and water down.
They’ll never know your world no matter how they try.
It’s your world.
Never know, they’ll never know your world
(it’s above us)

«Наличными в мед, наличными сейчас».
Медленно поднимите руки.
Если бы ты только мог увидеть себя.
Все, что вы имитируете и поливаете.
Если только потому, что у тебя никогда не будет идеальной политики,
не значит, что вы говорите по кругу.
Шприц Форсдейла носит такой тонкий.
Медленно поднимите руки.
Если бы ты только мог увидеть себя.
Все мы имитируем и поливаем.
Они никогда не узнают ваш мир, как бы они ни старались.
Это твой мир.
Никогда не знаешь, они никогда не узнают твой мир
(это над нами)