Jimmy Eat World – No, Never перевод и текст

I stumble when there’s something hard to say
I needed time so I took it and got me some space
Oh it isn’t fair I understand
You just wondering wherever I am

Я спотыкаюсь, когда мне трудно что-то сказать
Мне нужно время, поэтому я взял его и дал мне немного места
О, это нечестно, я понимаю
Вам просто интересно, где я

I guess there’s some things,
You should never have, never known about
We got a good thing,
But you’re better off not asking me how

Well, is it so mean
Just to let it pass, let it all go?
Because there’s some things,
You should never have,
Never known about, no never known about, no never known

I’d be lying if I told you it was just a kiss
I’d be lying if I said there wasn’t more to it
So what you think it’s gonna help?
When you worry about everyone else
The options that I think you have
Are say goodbye or get over it, goodbye or get over it

Because there’s some things,
You should never have, never known about
We had a good thing,
But you’re better off not asking me how

Well, is it so mean
Just to let it pass, let it all go?
Because there’s some things,
You should never have,
Never known about, no never known about, no never known

Я думаю, что есть некоторые вещи,
Вы никогда не должны были, никогда не знали о
У нас есть хорошая вещь,
Но тебе лучше не спрашивать меня, как

Ну разве это так подло
Просто чтобы все прошло, все прошло?
Потому что есть некоторые вещи,
Ты никогда не должен был,
Никогда не знал о, не знал никогда, не знал никогда

Я бы соврал, если бы сказал, что это просто поцелуй
Я бы соврал, если бы сказал, что это было не так
Так что вы думаете, это поможет?
Когда вы беспокоитесь обо всех остальных
Варианты, которые я думаю, у вас есть
Прощайся или смирись с этим, прощай или смирись с этим

Потому что есть некоторые вещи,
Вы никогда не должны были, никогда не знали о
У нас была хорошая вещь,
Но тебе лучше не спрашивать меня, как

Ну разве это так подло
Просто чтобы все прошло, все прошло?
Потому что есть некоторые вещи,
Ты никогда не должен был,
Никогда не знал о, не знал никогда, не знал никогда

You know I don’t ever sleep,
Just stare up at the ceiling
I’mma lay here and hate myself
Wishing I could be somewhere else
With someone just like me
Nothing complicated
All the feelings and fantasy
Can you trust, can you trust

That there’s some things,
You should never have, never known about
We had a good thing,
But you’re better off never asking how

Well, is it so mean
Just to let it pass, let it all go?
Because there’s some things,
You should never have,
Never known about, no never known about, no never known

Ты знаешь, я никогда не сплю,
Просто смотреть в потолок
Я лежу здесь и ненавижу себя
Хотел бы я быть где-то еще
С кем-то, как я
Ничего сложного
Все чувства и фантазии
Можете ли вы доверять, можете ли вы доверять

Что есть некоторые вещи,
Вы никогда не должны были, никогда не знали о
У нас была хорошая вещь,
Но тебе лучше никогда не спрашивать, как

Ну разве это так подло
Просто чтобы все прошло, все прошло?
Потому что есть некоторые вещи,
Ты никогда не должен был,
Никогда не знал о, не знал никогда, не знал никогда