Jimmy Eat World – Opener перевод и текст
Текст:
You told me don’t you look at the sun,
it burns your eyes out.
I disobeyed and see a man who’s going nowhere.
He fed me this: you don’t got to worry, you’re on your feet.
Перевод:
Вы сказали мне, не смотри на солнце,
это сжигает ваши глаза.
Я не повиновался и вижу человека, который идет в никуда.
Он накормил меня так: тебе не о чем беспокоиться, ты на ногах.
Please help me down.
Should have made room for others who can’t be beat into open sea.
I brainstormed and caught up with my friend who’s doing fine now.
It’s been uplifting knowing you all have static sources.
I fed him this: man, am I in a hurry to break this chord of our paranoia.
Took him too long to notice and now I’m down where I can’t be found.
And there’s no antidote for a petty loaf.
I think we’ve found the lighter side of our friendly host.
I don’t mean to boast, we can face all this nonsense.
Should have made room for others who can’t be beat into open sea.
I brainstormed and caught up with my friend who’s doing fine now.
It’s been uplifting knowing you all have static sources.
I fed him this: man, am I in a hurry to break this chord of our paranoia.
Took him too long to notice and now I’m down where I can’t be found.
And there’s no antidote for a petty loaf.
I think we’ve found the lighter side of our friendly host.
I don’t mean to boast, we can face all this nonsense.
Пожалуйста, помогите мне.
Должно было бы освободить место для тех, кто не может попасть в открытое море.
Я провел мозговой штурм и встретился с моим другом, у которого сейчас все хорошо.
Это воодушевляет, зная, что у всех вас есть статические источники.
Я кормил его так: чувак, я спешу разорвать этот аккорд нашей паранойи.
У него ушло слишком много времени, чтобы это заметить, и теперь я там, где меня не найти.
И нет противоядия от мелкой буханки.
Я думаю, что мы нашли светлую сторону нашего дружелюбного хозяина.
Я не хочу хвастаться, мы можем столкнуться со всей этой ерундой.
Должно было бы освободить место для тех, кто не может попасть в открытое море.
Я провел мозговой штурм и встретился с моим другом, у которого сейчас все хорошо.
Это воодушевляет, зная, что у всех вас есть статические источники.
Я кормил его так: чувак, я спешу разорвать этот аккорд нашей паранойи.
У него ушло слишком много времени, чтобы это заметить, и теперь я там, где меня не найти.
И нет противоядия от мелкой буханки.
Я думаю, что мы нашли светлую сторону нашего дружелюбного хозяина.
Я не хочу хвастаться, мы можем столкнуться со всей этой ерундой.