Jimmy Eat World – Ten перевод и текст

Текст:

We left behind the busy crowd.
So it seems we slow down.
Meet me with a way out through the lies.
Nowhere, going nowhere in the fake yellow light.

Перевод:

Мы оставили позади занятую толпу.
Так что, похоже, мы замедлились.
Встреть меня с выходом из лжи.
Нигде, никуда не денется в фальшивом желтом свете.

The feelings change so fast.
Safety scares them away.
I can’t bring myself to say it’s my own advice I need.
Nowhere and then nowhere.
Living trapped inside the chase.
Our weakness is the same.
We need poison sometimes.
So take another drink with me.
Blame no one.
Look in my eyes and blame no one.

Чувства меняются так быстро.
Безопасность отпугивает их.
Я не могу заставить себя сказать, что мне нужен мой собственный совет.
Нигде, а потом никуда.
Жить в ловушке внутри погони.
Наша слабость такая же.
Нам иногда нужен яд.
Так что возьми еще один напиток со мной.
Не вините никого.
Посмотри мне в глаза и никого не обвиняй.