Jimmy Eat World – Usery перевод и текст
Текст:
I don’t want to be up on a Friday night,
but I don’t want to be there up on a Saturday night.
I don’t want to be up on a Friday night,
but I don’t want to be there up on a Saturday night.
Перевод:
Я не хочу быть в пятницу вечером,
но я не хочу быть там в субботу вечером.
Я не хочу быть в пятницу вечером,
но я не хочу быть там в субботу вечером.
I don’t want to be up on a Friday night,
I don’t want to be there.
When It’s over when I’m starving, could it be yanked out of your hand.
Yep I’m the guy, all that you’ve seen and heard.
What about yourself now?
You’re just the girl next door.
So now you’re waiting to find out that it’s something.
Wishing, to get your face up anyway.
Give it up dish it out now take it back now lift it up, turn it back now one more.
When it’s over when I’m starving.
Take your hand to rest with your head.
Yep I’m the guy, all that you’ve done and seen.
Laying on the floor at 6:30 and you’re here.
Say you want it so, so.
Just say it right you want me.
I don’t want to be there.
When It’s over when I’m starving, could it be yanked out of your hand.
Yep I’m the guy, all that you’ve seen and heard.
What about yourself now?
You’re just the girl next door.
So now you’re waiting to find out that it’s something.
Wishing, to get your face up anyway.
Give it up dish it out now take it back now lift it up, turn it back now one more.
When it’s over when I’m starving.
Take your hand to rest with your head.
Yep I’m the guy, all that you’ve done and seen.
Laying on the floor at 6:30 and you’re here.
Say you want it so, so.
Just say it right you want me.
Я не хочу быть в пятницу вечером,
Я не хочу быть там.
Когда все закончится, когда я умираю от голода, это может быть вырвано из твоей руки.
Да, я парень, все, что вы видели и слышали.
Как насчет себя сейчас?
Ты просто девушка по соседству.
Так что теперь вы ждете, чтобы узнать, что это что-то.
Желая, в любом случае, поднять лицо.
Брось это блюдо, возьми его обратно, теперь поднимите его, поверните его обратно еще раз.
Когда все закончится, когда я буду голодать.
Возьми свою руку, чтобы отдохнуть с головой.
Да, я парень, все, что вы сделали и видели.
Лежа на полу в 6:30 и ты здесь.
Скажи, что хочешь так, так.
Просто скажи это правильно, ты хочешь меня.
Я не хочу быть там.
Когда все закончится, когда я умираю от голода, это может быть вырвано из твоей руки.
Да, я парень, все, что вы видели и слышали.
Как насчет себя сейчас?
Ты просто девушка по соседству.
Так что теперь вы ждете, чтобы узнать, что это что-то.
Желая, в любом случае, поднять лицо.
Брось это блюдо, возьми его обратно, теперь поднимите его, поверните его обратно еще раз.
Когда все закончится, когда я буду голодать.
Возьми свою руку, чтобы отдохнуть с головой.
Да, я парень, все, что вы сделали и видели.
Лежа на полу в 6:30 и ты здесь.
Скажи, что хочешь так, так.
Просто скажи это правильно, ты хочешь меня.