Jimmy Eat World – What Would I Say To You Now перевод и текст

Текст:

Still sitting there with your legs crossed,
not paying attention to me.
If we talk, just curious, would this end up like it always does?
All the wrong I’ve done.

Перевод:

Все еще сидим там со скрещенными ногами,
не обращая внимания на меня.
Если мы поговорим, просто любопытно, закончится ли это так, как всегда?
Все неправильно я сделал.

All the wrong I’ll do.
Keeps me from trying.
It keeps me quiet.
Throw out your arms to each side.
It’s easier to let things go.
When we talk think what we say: there’s questons then silence and
in silence we remain.
All the wrong I’ve done and all the wrong I’ll do.
It keeps me from trying.
Keeps me from calling you.
Something I just found out.
Something you know by now.
Hope makes you so strong.
Strength keeps you alone and far away.

Все неправильно я сделаю.
Держит меня от попыток.
Это держит меня в покое.
Выкинь руки на каждую сторону.
Проще отпустить.
Когда мы говорим, думайте, что мы говорим: есть квесты, затем тишина и
в тишине мы остаемся.
Все неправильно я сделал и все неправильно я сделаю.
Это удерживает меня от попыток.
Не дает мне звонить тебе.
Что-то, что я только что узнал.
Что-то, что ты уже знаешь.
Надежда делает тебя таким сильным.
Сила держит тебя в одиночестве и далеко.