Jimmy Eat World – You Are Free перевод и текст
Текст:
Riddles keep me up at night
A lonely feeling to be understood
You told me often how it was
But I wasn’t ready to hear it so plain
Перевод:
Загадки держат меня ночью
Одинокое чувство, которое нужно понять
Вы часто говорили мне, как это было
Но я не был готов услышать это так просто
Amazing the effort we put in
Amazing the emotional bridges
Tunnels, roads, and ways
We go around what’s one step from our face
I see it clearly now
Honey, you are free
As much as you can stand to be
You are free
And it’s anything you think that means
You are free
To be who you want
What you need
Yeah, who you want
What you need
Baby, you are free
Everyone has their opinions
But I’m the one that’s gotta walk it
So much fear to get over
And so much pain to get past
Wish there was an easy way through
Wish there was a way to learn it all
And have my bright new shiny tools
Without the cost attached
I think we’ve paid enough
Honey, you are free
As much as you can stand to be
Удивительные усилия, которые мы прилагаем
Удивительные эмоциональные мосты
Туннели, дороги и пути
Мы обходим то, что один шаг от нашего лица
Теперь я ясно вижу
Дорогая, ты свободен
Столько, сколько вы можете быть
Вы свободны
И это все, что вы думаете, что означает
Вы свободны
Быть тем, кем ты хочешь
Что вам нужно
Да кто ты хочешь
Что вам нужно
Детка, ты свободен
У каждого свое мнение
Но я тот, кто должен это пройти
Так много страха, чтобы преодолеть
И так много боли, чтобы пройти
Жаль, что был легкий путь через
Жаль, что не было способа узнать все это
И есть мои яркие новые блестящие инструменты
Без стоимости
Я думаю, что мы заплатили достаточно
Дорогая, ты свободна
Столько, сколько вы можете быть
And it’s anything you think that means
You are free
To be who you want
What you need
Yeah, who you want
What you need
Baby, you are free
I think we’ve paid enough
I think we’ve paid enough
Honey, you are free
As much as you can stand to be
You are free
And it’s anything you think that means
You are free
To be who you want
What you need
Yeah, who you want
What you need
Baby, you are free
И это все, что вы думаете, что означает
Вы свободны
Быть тем, кем ты хочешь
Что вам нужно
Да кто ты хочешь
Что вам нужно
Детка, ты свободен
Я думаю, что мы заплатили достаточно
Я думаю, что мы заплатили достаточно
Дорогая, ты свободна
Столько, сколько вы можете быть
Вы свободны
И это все, что вы думаете, что означает
Вы свободны
Быть тем, кем ты хочешь
Что вам нужно
Да кто ты хочешь
Что вам нужно
Детка, ты свободен