Jimmy Nail – Laura перевод и текст

I can hear the ocean pushing t the bay
If I close my eyes then maybe it’ll go away
Everywhere there’re sunlight and
Children play for time thought I heard a sign then

Я слышу, как океан толкает залив
Если я закрою глаза, то, возможно, это уйдет
Везде есть солнечный свет и
Дети играют на время, думал, что я услышал знак

The sky’s a perfect blue again
But if you look it’s hard to tell
If it’s paradise or hell

But now I know, Laura
Summer is a lonely place
Oh, Laura
I wish I could see your face

When a million birds sing how can I be sad
It’s s if they know I lost the only chance I had

The sky’s a perfect blue again
But it might as well be grey
‘Cause I let you walk away

But now I know, Laura
Summer is a lonely place
Oh, Laura
I wish I could see your face
Oh, Laura
I kissed you in the rain
Oh, Laura
How I wish I was home again

In winter I was warmer
Don’t make me wait here alone
The sun has cast its shadow
And it chills me to the bone

Oh, Laura

Небо снова идеально голубое
Но если вы посмотрите, трудно сказать,
Если это рай или ад

Но теперь я знаю, Лора
Лето одинокое место
Ох, Лора
Хотел бы я видеть твое лицо

Когда миллион птиц поет, как я могу быть грустным
Это если они знают, что я потерял единственный шанс, который у меня был

Небо снова идеально голубое
Но это может быть и серый
Потому что я позволил тебе уйти

Но теперь я знаю, Лора
Лето одинокое место
Ох, Лора
Хотел бы я видеть твое лицо
Ох, Лора
Я поцеловал тебя под дождем
Ох, Лора
Как бы я хотел быть дома снова

Зимой мне было теплее
Не заставляй меня ждать здесь один
Солнце отбросило свою тень
И это охлаждает меня до костей

Ох, Лора

The sky’s a perfect blue again
But it might as well be grey
‘Cause I let you walk away

But now I know, Laura
Summer is a lonely place
Oh, Laura
I wish I could see your face
Oh, Laura
I kissed you in the rain
Oh, Laura
How I wish I was home again

Небо снова идеально голубое
Но это может быть и серый
Потому что я позволил тебе уйти

Но теперь я знаю, Лора
Лето одинокое место
Ох, Лора
Хотел бы я видеть твое лицо
Ох, Лора
Я поцеловал тебя под дождем
Ох, Лора
Как бы я хотел быть дома снова