Jimmy Nail – Once Upon A Time перевод и текст

Buy brown besoms buy them when they’re new
Buy broom besoms better never grew

Once upon a time we had a lead to follow
Well, respected men used to show the way

Покупайте коричневые веники, покупайте их, когда они новые
Купить метлу лучше никогда не росло

Когда-то у нас было руководство, чтобы следовать
Ну, уважаемые мужчины раньше показывали путь

Once upon a time we built a revolution
Big steel wheel roll around the world
Ten ships sailed and whaled and delivered
All the food necessary for the boys and girls
Then one day came a man with a mission
To take away everything they know
Once upon a time was a land for heroes
But once upon a time was a long time ago

Once upon a time things were oh so simple
You did a day’s work you got a day’s pay
It didn’t come to much but it kept a wife and children
Burned in the lantern that’d light the way
Now all’s left is the story of a memory
The real thing fades with a dying glow
Once upon a time this was a land of plenty
But once upon a time was a long time ago

Когда-то мы построили революцию
Большое стальное колесо катится по миру
Десять кораблей отплыли, китали и доставили
Вся еда, необходимая для мальчиков и девочек
Затем однажды пришел человек с миссией
Забрать все, что они знают
Когда-то давно была земля для героев
Но когда-то давно было давно

Давным-давно все было так просто
Вы выполнили день работы, вы получили день оплаты
Это не дошло до многого, но сохранило жену и детей
Сгорел в фонаре, который осветит путь
Теперь все осталось история памяти
Реальная вещь исчезает с умирающим свечением
Когда-то это была страна изобилия
Но когда-то давно было давно