GLyr

Jimmy Nevis – Heartboxing

Исполнители: Jimmy Nevis
Альбомы: Jimmy Nevis – Subliminal
обложка песни

Jimmy Nevis – Heartboxing перевод и текст

Текст:

Verse 1:
Hi, I’m Jimmy and I’m an addict
The first step to your heart is to admit it
I’ve been sent to rehab for being under the influence of you

Перевод:

Стих 1:
Привет, я Джимми и я наркоман
Первый шаг к вашему сердцу – признать это
Меня отправили в реабилитационный центр за то, что ты находился под влиянием тебя

I’m not into drugs or booze, no…
I’m just a love drunk kinda dude,
And I need you to pick me up
‘Cause I’m falling so hard for you…

And I’ve been down this road before
But it’s worth the fall
‘Cause I’m hooked on you and I need my fix tonight, ooohh
If loving you’s against the law then give me 25 to life, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…
When we’re heartboxing, yeah, yeah, yeah, yeah, heartboxing

Verse 2:
Tryna run but I’m back again
If this was a game, I’d be a boomerang
And although I know that it’s killing me
Your love is the only thing that let’s me be
And we don’t need prescriptions
And I’ll gladly be the victim to your addiction
There ain’t no competition, baby

And I’ve been down this road before
But it’s worth the fall
‘Cause I’m hooked on you and I need my fix tonight, ooohh
If loving you’s against the law then give me 25 to life, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…
When we’re heartboxing, yeah, yeah, yeah, yeah, heartboxing x2

Bridge:
I tried to be your friend

Я не увлекаюсь наркотиками или алкоголем, нет …
Я просто пьяный из любви, чувак,
И мне нужно, чтобы ты забрал меня
Потому что я так сильно для тебя падаю …

И я был на этом пути раньше
Но оно того стоит
Потому что я подсел на тебя, и мне нужно мое решение сегодня вечером, оооо
Если любить тебя против закона, тогда дай мне 25 к жизни, о, о, о

О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о …
Когда мы сжимаем сердце, да, да, да, да, сжимаем сердце

Стих 2:
Попробуй беги но я снова вернусь
Если бы это была игра, я бы был бумерангом
И хотя я знаю, что это убивает меня
Твоя любовь – единственное, что позволяет мне быть
И нам не нужны рецепты
И я с радостью стану жертвой вашей зависимости
Конкуренции нет, детка

И я был на этом пути раньше
Но оно того стоит
Потому что я подсел на тебя, и мне нужно мое решение сегодня вечером, оооо
Если любить тебя против закона, тогда дай мне 25 к жизни, о, о, о

О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о …
Когда у нас болит сердце, да, да, да, да, сердце болит x2

Мост
Я пытался быть твоим другом

I tried to be your lover
But this temporary high wasn’t worth all the drama
So I packed my bags and go to where you’re unavailable
So I don’t have to hurt no more

‘Cause I’m hooked on you and I need my fix tonight, ooohh
If loving you’s against the law then give me 25 to life, hey, yeah, yeah

Oooooohh {oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…}
When we’re heartboxing, yeah, yeah, yeah, yeah, heartboxing

Repeat ’til the end

Я пытался быть твоим любовником
Но этот временный максимум не стоил всей драмы
Я собрал свои вещи и пошел туда, где тебя нет
Так что мне больше не нужно болеть

Потому что я подсел на тебя, и мне нужно мое решение сегодня вечером, оооо
Если любить тебя против закона, тогда дай мне 25 к жизни, эй, да, да

Ооооооо {о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о …}
Когда мы сжимаем сердце, да, да, да, да, сжимаем сердце
Повторять до конца

Альбом

Jimmy Nevis – Subliminal