Jimmy Wayne – I Didn’t Come Here To Lose перевод и текст
Текст:
Dug through the ashtray
Under the cushions
Shook all my blue jeans
Spent all day looking
Перевод:
Выкопал в пепельнице
Под подушками
Сотряс все мои синие джинсы
Провел весь день глядя
to get the rent paid
Just so I can hang
here another week
I’ve been passed
on shown the way out
Worn out these steel toes
kicking some doors down
Just need that one chance
Don’t tell me that I can’t
I’ve gotta do it man
Ain’t got no plan b
I don’t wanna go home
and give into all these people
who say I can’t do it
I don’t want to prove them all right
I’ll take my licks and keep on
getting up swinging
Is that all you got bring it
So what I’m beat up and bruised
I didn’t come here to lose
Give me your heck no’s
you’ll never make it
All those cynical
back handed praises
I’ll turn them into something I can use
чтобы получить арендную плату
Просто так я могу повесить
здесь еще одна неделя
Я прошел
на показал выход
Изношены эти стальные пальцы
выбивая двери
Просто нужен один шанс
Не говори мне, что я не могу
Я должен сделать это, человек
У меня нет плана б
Я не хочу идти домой
и дать во всех этих людей
кто сказал, что я не могу это сделать
Я не хочу, чтобы доказать их все в порядке
Я возьму свой облик и продолжу
встать качается
Это все, что ты можешь принести
Так что я избита и ушиблена
Я не пришел сюда, чтобы потерять
Дай мне свою чертову нет
ты никогда не сделаешь это
Все эти циничные
похвалы обратно
Я превращу их в то, что я могу использовать
Just need that one chance
Don’t tell me that I can’t
I’ve gotta do it man
An’t got no plan b
I don’t wanna go home
and give into all these people
who say I can’t do it
I don’t want to prove them all right
I’ll take my licks and keep on getting up swinging
Is that all you got bring it
So what I’m beat up and bruised
I didn’t come here to lose
I don’t wanna go home
and give into all these people
who say I can’t do it
I don’t want to prove them all right
I’ll take my licks and keep on getting up swinging
Is that all you got bring it
So what I’m beat up and I’m bruised
I didn’t come here to lose
I don’t wanna go home
and give into all these people
who say I can’t do it
I don’t want to prove them all right
I’ll take my licks and keep on getting up swinging
Is that all you got bring it
So what I’m beat up and bruised
I didn’t come here to lose
Просто нужен один шанс
Не говори мне, что я не могу
Я должен сделать это, человек
Нет у меня нет плана б
Я не хочу идти домой
и дать во всех этих людей
кто сказал, что я не могу это сделать
Я не хочу, чтобы доказать их все в порядке
Я возьму свой облик и продолжу вставать, качаясь
Это все, что ты можешь принести
Так что я избита и ушиблена
Я не пришел сюда, чтобы потерять
Я не хочу идти домой
и дать во всех этих людей
кто сказал, что я не могу это сделать
Я не хочу, чтобы доказать их все в порядке
Я возьму свой облик и продолжу вставать, качаясь
Это все, что ты можешь принести
Так что я избита и у меня синяки
Я не пришел сюда, чтобы потерять
Я не хочу идти домой
и дать во всех этих людей
кто сказал, что я не могу это сделать
Я не хочу, чтобы доказать их все в порядке
Я возьму свой облик и продолжу вставать, качаясь
Это все, что ты можешь принести
Так что я избита и ушиблена
Я не пришел сюда, чтобы потерять