Jinjer – Just Another перевод и текст
Текст:
Just another bruise earned
One more lesson learned
Just another kick from behind
Just another punch in the eye
Перевод:
Просто еще один синяк заработал
Еще один урок
Еще один удар сзади
Просто еще один удар в глаз
Against the bitter truth
Over and over again
I say, «No pain – no gain.»
I’ve never thought
This nostalgia, this ache could be everlasting
Who’s in front of me
I’ll cut you deep like once you did
For the first and the last time
Past in a trash bag, no need to take it back
Keep my heart spare
Reanimated from despair
Another bee-sting, another fall from a swing
Over and over again
I’ve got myself obtained
I’ve never thought
This nostalgia, this ache could be everlasting
Who’s in front of me
I’ll cut you deep like once you did
For the first and the last time
This nostalgia, this ache could be everlasting
Who’s in front of me
I’ll cut you deep like once you did
For the first and the last time
No! No pain no gain!
No! No pain no gain!
Против горькой правды
Снова и снова
Я говорю: «Нет боли – нет выгоды».
Я никогда не думала
Эта ностальгия, эта боль может быть вечной
Кто передо мной
Я порежу тебя глубоко, как только ты это сделал
В первый и последний раз
Прошлое в мусорном пакете, не нужно его забирать
Держи мое сердце пощадить
Оживший от отчаяния
Еще один укус пчелы, еще одно падение с качелей
Снова и снова
Я получил себя получил
Я никогда не думала
Эта ностальгия, эта боль может быть вечной
Кто передо мной
Я порежу тебя глубоко, как только ты это сделал
В первый и последний раз
Эта ностальгия, эта боль может быть вечной
Кто передо мной
Я порежу тебя глубоко, как только ты это сделал
В первый и последний раз
Нет! Под лежачий камень вода на течет!
Нет! Под лежачий камень вода на течет!
I’ll cut you deep with forgiveness
My pain transformed into your sickness
I’ve never thought
This nostalgia, this ache could be everlasting
Who’s in front of me
I’ll cut you deep like once you did
For the first and the last time
This nostalgia, this ache could be everlasting
Who’s in front of me
I’ll cut you deep like once you did
For the first and the last time
Я прорежу тебя глубоко прощением
Моя боль превратилась в твою болезнь
Я никогда не думала
Эта ностальгия, эта боль может быть вечной
Кто передо мной
Я порежу тебя глубоко, как только ты это сделал
В первый и последний раз
Эта ностальгия, эта боль может быть вечной
Кто передо мной
Я порежу тебя глубоко, как только ты это сделал
В первый и последний раз
