Jinjer – Pisces перевод и текст
Текст:
Step forward and meet a new sunrise
A coward is shivering inside
Today I’ll be a friend of mine
Who swallows suffering with smile
Перевод:
Сделайте шаг вперед и встретите новый восход
Трус дрожит внутри
Сегодня я буду моим другом
Кто глотает страдания с улыбкой
With unconditional loyalty
Ego hardly can be piqued
‘Cause I’m selfless
Scale armour blaze
Virgin innocence
One being brings life
Another runs for death
Scale armour blaze
Virgin innocence
One being brings life
Another runs for death
No promises I ever give
Don’t rely on me and I won’t deceive
The beginning or the end you can’t tell
When I wave my fin and shake my tail
I grew in different normality
With unblamable morality
Hooks and nets are there for me
But I’m skittish
Scale armour blaze
Virgin innocence
One being brings life
Another runs for death
Scale armour blaze
Virgin innocence
С безоговорочной лояльностью
Эго вряд ли может быть задето
Потому что я самоотверженный
Чешуйчатая броня пламени
Невинная девственница
Одно существо приносит жизнь
Другой бежит за смертью
Чешуйчатая броня пламени
Невинная девственница
Одно существо приносит жизнь
Другой бежит за смертью
Никаких обещаний, которые я когда-либо давал
Не надейся на меня, и я не буду обманывать
Начало или конец, который вы не можете сказать
Когда я машу плавником и качаю хвостом
Я выросла в другой нормальности
С непогрешимой моралью
Крючки и сетки для меня
Но я капризный
Чешуйчатая броня пламени
Невинная девственница
Одно существо приносит жизнь
Другой бежит за смертью
Чешуйчатая броня пламени
Невинная девственница
Another runs for death
Neptune’s child shivering inside
Drowns in the liquid gold
Cherished his life to the underworld
Meet me flashing when winter cries
Pisces swimming through the river
All their life against the stream
Searching for a hook to catch on and see their sun beam
Then suffocate in painful tortures
On cutting tables of callous men
Under a knife of handsome butchers
Emeralds are ripped away
Emeralds are ripped away
Emeralds are ripped away
Emeralds are ripped away
Другой бежит за смертью
Ребенок Нептуна дрожит внутри
Тонет в жидком золоте
Заветная жизнь в подземном мире
Встретимся со мной, когда зима плачет
Рыбы плавают через реку
Вся их жизнь против течения
В поисках крючка, чтобы поймать и увидеть их луч солнца
Тогда задыхайтесь в мучительных пытках
На разделочных столах черствых мужчин
Под ножом красивых мясников
Изумруды сорваны
Изумруды сорваны
Изумруды сорваны
Изумруды сорваны
