JJ Grey & Mofro – Everything Is A Song перевод и текст

I, I just heard those angels sing
So many voices all arranged
In one big harmony

So now, everywhere I look I smile

Я только что услышал, как ангелы поют
Так много голосов все устроено
В одной большой гармонии

Так что теперь, куда бы я ни посмотрел, я улыбаюсь

Now I’m rolling in her arms
She’s singing to me
Every blade of grass
From every tree
My world it came alive
With the color of spring
Its got me singing along
‘Cause everything is a song — everything’s a song

I look, forever out into the sky
I hear the hue of blue so loud
A seashell for my ears

The joy, the joy, the joy
The joy with no opposite
Is serenading me a sonnet
That I can finally hear

And now I’m rolling in her arms
She’s singing to me
Every blade of grass
From every tree
The world it came alive
With the color of spring
Got me singing along
‘Cause everything is a song — oh yeah

No I ain’t about to hear a thing to take me away

Сейчас я катаюсь на руках
Она поет мне
Каждая травинка
С каждого дерева
Мой мир ожил
С цветом весны
Это заставило меня подпевать
Потому что все это песня – все это песня

Я смотрю навсегда в небо
Я слышу синий оттенок так громко
Раковина для моих ушей

Радость, радость, радость
Радость без противоположности
Серенаду мне сонет
Что я наконец могу услышать

И теперь я катаюсь на ее руках
Она поет мне
Каждая травинка
С каждого дерева
Мир ожил
С цветом весны
Заставил меня подпевать
Потому что все это песня – о да

Нет, я не собираюсь слышать что-то, чтобы забрать меня

So listen, listen to the falling rain
As sweet of sound as sugar cane
A symphony for me

Oh I pray, I pray, I pray
I pray that you can hear it too
In the silence that’s surrounding you
Oh I’ll meet you there

Now I’m rolling in her arms
She’s singing to me
Every blade of grass
From every tree
A whisper to a shout
Lord as deep as the sea
Got me singing along
Everything is a song

I can hear the pine trees
Sing to the sun
I can hear the birds, they’re all having fun
I’m going to sing along
To the rhythm of one
Singing along
‘Cause everything is a song

Так что слушай, слушай падающий дождь
Сладкий как сахарный тростник
Симфония для меня

О, я молюсь, я молюсь, я молюсь
Я молюсь, чтобы вы тоже слышали
В тишине, которая вас окружает
О, я встречу тебя там

Сейчас я катаюсь на руках
Она поет мне
Каждая травинка
С каждого дерева
Шепот на крик
Господь так глубоко, как море
Заставил меня подпевать
Все песня

Я слышу сосны
Пой солнцу
Я слышу птиц, они все веселятся
Я буду петь вместе
В ритме одного
Петь вместе
Потому что все это песня