JJ Grey & Mofro – Fireflies перевод и текст
Текст:
When we were youngin’s
We used to play all day
Lord and when the night came
Oh, them lights would dance away
Перевод:
Когда мы были молоды
Мы играли весь день
Господи а когда наступила ночь
О, эти огни будут танцевать подальше
Like being in your mama’s arms, so safe
Where did all the fireflies go?
Hold your breath
No more movement in the night
Where did all the fireflies go?
I heard someone say
They ain’t never coming back
Running wild, feeling oh so free
Trying to light the night up
With the fire inside of me
Oh them lights Lord, they let me be me
Where did all the fireflies go
Where did they go?
Where did all the fireflies go?
Hold your breath
No more movement in the night
Where did all the fireflies go?
I heard someone say
They ain’t never coming back
Как в руках твоей мамы, так безопасно
Куда делись все светлячки?
Задержи дыхание
Нет больше движения в ночи
Куда делись все светлячки?
Я слышал, как кто-то сказал
Они никогда не вернутся
Бешеный, чувствуя себя таким свободным
Пытаясь зажечь ночь
С огнем внутри меня
О, их огни, Господь, они позволили мне быть мной
Куда делись все светлячки
Куда они делись?
Куда делись все светлячки?
Задержи дыхание
Нет больше движения в ночи
Куда делись все светлячки?
Я слышал, как кто-то сказал
Они никогда не вернутся
Альбом
JJ Grey & Mofro – Lochloosa
