JJ Grey & Mofro – Free перевод и текст

Some people think they’re free
If they get to do just what they want to do
And do nothing, nothing else

Some people want to lead their life

Некоторые люди думают, что они свободны
Если они делают то, что хотят
И ничего не делать, больше ничего

Некоторые люди хотят вести свою жизнь

Don’t be hesitating
There’s no contemplating
No there is no waiting — you got to live free
Wealth ain’t necessary
Some think it’s too scary
Quite the contrary — you got to live free

Some people complicate their lives
Others keep it simple
And that’s a little bit closer to the truth
That we all seek

We pledge allegiance to anything
That takes our mind away
Freedom ain’t cheap, naw freedom ain’t easy to get

Don’t let go, some let go

Don’t be hesitating
There’s no contemplating
No there is no waiting you got to live free
Wealth ain’t necessary
Some think it’s too scary
Quite the contrary you got to live free

All them things you say
All them things you do
They won’t mean a thing if you don’t live free
All them things we say

Не стесняйся
Там нет созерцания
Нет, нет ожидания – ты должен жить свободно
Богатство не нужно
Некоторые думают, что это слишком страшно
Наоборот – ты должен жить свободно

Некоторые люди усложняют свою жизнь
Другие держат это простым
И это немного ближе к истине
Что мы все стремимся

Мы клянемся в верности чему-либо
Это отвлекает наш разум
Свобода недешева, свободу Нау не так легко получить

Не отпускай, некоторые отпускают

Не стесняйся
Там нет созерцания
Нет, не нужно ждать, чтобы жить свободно
Богатство не нужно
Некоторые думают, что это слишком страшно
Наоборот, ты должен жить свободно

Все эти вещи, которые вы говорите
Все те вещи, которые вы делаете
Они ничего не будут значить, если ты не будешь жить свободно
Все эти вещи мы говорим