JJ Grey & Mofro – Jookhouse перевод и текст

Down at the jookhouse, baby
Down at the house

I done been around the world
I done seen people everywhere

Вниз, в кладовке, детка
Вниз в доме

Я был по всему миру
Я видел людей повсюду

You got the soul we got the slip
We gonna go barefottin’ with the Southern trip
Leave the fools with fools a kickin’ that leash
But throw off that leash and get with the grease

We got D over here
We got Robbie over there
We got Chris over there
We got Amy and Turtle and Mike and Jeanie

What’s yo’ name? I don’t know
What’s yo’ name? Jim Mao, my bad
What’s yo’ name? Jim Mao, there we go

Get up and dance around
Get into the greasy of the soul funk sound
We got no time for people who slip
We go, we got to kick it on down

Kick ya shoes off and jump around
And act like a fool to the sound
Of the funky little jookhouse groove we got
And if you don’t get it, hmm I don’t know why

Вы получили душу, мы получили промах
Мы пойдем босиком с южной поездкой
Оставь дураков с дураками, надрывающими этот поводок
Но сбросьте этот поводок и получите с смазкой

Мы получили D здесь
У нас там Робби
У нас там Крис
У нас есть Эми и Черепаха, Майк и Джини

Как тебя зовут? Я не знаю
Как тебя зовут? Джим Мао, мой плохой
Как тебя зовут? Джим Мао, поехали

Вставай и танцуй вокруг
Получить в жирной душе фанк звук
У нас нет времени для людей, которые скользят
Мы идем, мы должны пнуть его вниз

Сними обувь и прыгай вокруг
И действовать как дурак на звук
Из маленькой фанки-пазухи мы получили
И если ты не понимаешь, хм, я не знаю почему