JJ Grey & Mofro – King Hummingbird перевод и текст
Текст:
A crown of red, king hummingbird
There upon your perch, say the word
And I’ll fall down on my knees and beg
For the life I took from you my king
Перевод:
Корона красного, король колибри
Там на вашем насесте произнесите слово
И я упаду на колени и умоляю
За жизнь я забрал у тебя моего короля
Everywhere I go, I feel you there
Do you even know me?
Do you even care?
The deepest green, and rainbow blue
As delicate and light, as morning dew
Beating wings they whisper, a baby’s breath
Filling me with wonder, for all that is
But I took careful aim and I made no sound
For no reason I can think of now
Oh this empty thing I’ve done
Everywhere I go, I feel you there
Куда бы я ни пошел, я чувствую тебя там
Ты вообще меня знаешь?
Тебя это вообще волнует?
Самая глубокая зелень и радуга синего цвета
Нежная и легкая, как утренняя роса
Стучат крыльями, они шепчут, дыхание ребенка
Наполняет меня удивлением, ибо все это
Но я тщательно прицелился и не издал ни звука
Без причины я могу думать сейчас
О, эта пустая вещь, которую я сделал
Куда бы я ни пошел, я чувствую тебя там