JJ Grey & Mofro – Six Ways From Sunday перевод и текст

Six ways I’ve been pulled
Six ways to lose my mind
They’ll turn your pockets out
Boy, leave you dead or dying

Шесть способов меня вытащили
Шесть способов сойти с ума
Они вывернут твои карманы
Мальчик, оставь тебя мертвым или умирающим

Tough love can get to rough
When the good times start to slide
Them words ringing in my head
Watch the hair go with the hide, hollering

Six ways from Sunday, mama, let me be
Six ways from Sunday, darling, let me be
Tomorrows a new day dawning, might be for you
Six ways from Sunday, hollering

Broke down and tied to the ground
Like a mule on the down side
Yelling gee and yelling haw loud
In my ears till I want to cry

But that whip don’t mean too much
When a mule ain’t got a chance
Let ’em roll watch how they fold
Victims of their circumstance, hollering

Six ways from Sunday, mama, let me be
Six ways from Sunday, darling, let me be
Tomorrows a new day dawning, might be for you
Six ways from Sunday, hollering

Жесткая любовь может стать грубой
Когда хорошие времена начинают скользить
Эти слова звенят в моей голове
Смотри, как волосы идут со шкурой, крича

Шесть выходов из воскресенья, мама, позволь мне быть
Шесть путей от воскресенья, дорогая, позволь мне быть
Завтра наступит новый день, может быть для тебя
Шесть путей от воскресенья, кричащие

Сломался и привязал к земле
Как мул на нижней стороне
Кричать гы и громко кричать
В моих ушах, пока я не хочу плакать

Но этот кнут не значит слишком много
Когда у мула нет шансов
Давай их катим смотреть как они складываются
Жертвы их обстоятельств, кричащие

Шесть выходов из воскресенья, мама, позволь мне быть
Шесть путей от воскресенья, дорогая, позволь мне быть
Завтра наступит новый день, может быть для тебя
Шесть путей от воскресенья, кричащие