JJ Hairston & Youthful Praise – Bless Me перевод и текст

Hallelujah! Is there anybody here
That needs a blessing from God?
The blessing that God gives,
No man can take from you.

Аллилуйя! Есть тут кто нибудь
Это нуждается в благословении от Бога?
Благословение, которое дает Бог,
Ни один человек не может отнять у вас.

Bless me, Lord, bless me;
Even me, Lord, bless me.
Bless me, Lord, bless me;
Even me, Lord, bless me.

God is not like man;
He has more than one blessing.
He’s omnipotent;
He has the power to bless you, and bless me.

So I’m encouraged
When I see what God has done for you,
For I am confident
That he soon will bless me too.

Bless me, Lord, bless me;
Even me, Lord, bless me.
Bless me, Lord, bless me;
Even me, Lord, bless me.

x2

The blessing of the Lord be upon us;
The favor of the Lord be upon us.
What He blesses cannot be cursed;
No man can take my blessing from me.

x3

The blessing of the Lord be upon us. x2
I receive it… x4
It’s mine… x4

Благослови меня, Господь, благослови меня;
Даже я, Господь, благослови меня.
Благослови меня, Господь, благослови меня;
Даже я, Господь, благослови меня.

Бог не похож на человека;
У него более одного благословения.
Он всемогущ;
У него есть сила, чтобы благословить тебя и благословить меня.

Так что я воодушевлен
Когда я вижу, что Бог сделал для тебя,
Ибо я уверен
Что он скоро тоже благословит меня.

Благослови меня, Господь, благослови меня;
Даже я, Господь, благослови меня.
Благослови меня, Господь, благослови меня;
Даже я, Господь, благослови меня.

x2

Благословение Господа на нас;
Благосклонность Господа будет на нас.
То, что Он благословляет, не может быть проклято;
Ни один человек не может получить мое благословение от меня.

x3

Благословение Господа на нас. x2
Я получаю это … x4
Это мое … x4

Bless me, Lord, bless me;
Even me, Lord, bless me.