JJ Heller – All The Beauty (Kati’s Story) перевод и текст

I know that she’s a liar when I look into her eyes
But I believe in every word she says
She’s out to start a fire burning everything I have
I can’t put it out ’cause it’s all inside my head

Я знаю, что она лжец, когда я смотрю ей в глаза
Но я верю в каждое слово, которое она говорит
Она хочет разжечь все, что у меня есть
Я не могу выложить это, потому что это все в моей голове

You call me lovely
You call me friend
You call me out of death and let me try again
You call me beloved
You call me clean
Then you show me all the beauty that you see in me

I still hear her whisper and sometimes I hear her shout
You’re not good enough and you will never be
But if I focus on your singing I can start to tune her out
‘Cause you came with a love to set me free

I know that you love me enough to die
And I will try to see the value that you place on me
And you say I’m worthy

Ты называешь меня прекрасной
Ты называешь меня другом
Вы вызываете меня из смерти и дайте мне попробовать еще раз
Ты называешь меня любимым
Ты называешь меня чистым
Тогда ты покажешь мне всю красоту, которую ты видишь во мне

Я до сих пор слышу ее шепот, а иногда слышу ее крик
Ты недостаточно хорош и никогда не будешь
Но если я сконцентрируюсь на твоем пении, я могу начать настраивать ее
Потому что ты пришел с любовью, чтобы освободить меня

Я знаю, что ты любишь меня достаточно, чтобы умереть
И я постараюсь увидеть ценность, которую вы мне придает
И вы говорите, что я достоин