JJ Heller – Christmastime перевод и текст
Текст:
It’s the time of year again, station wagons pulling in
I can see it’s gonna be another Christmas to remember
Oh Christmastime, Oh Christmastime
We’ll all be fine in a week or two
Перевод:
Это снова время года, подъезжают универсалы
Я вижу, это будет еще одно Рождество, чтобы вспомнить
О, Рождество, О Рождество
У нас все будет хорошо через неделю или две
All the relatives are here, Grandpa and his Santa beard
How can it possibly already be December
Wasn’t it just July? I was alone in my room without a cousin in sight
So far the only one who’s having fun is the reindeer on my sweater,
Does it get any better?
Oh Christmastime, Oh Christmastime
We’ll all be fine in a week or two
You know you wouldn’t change a thing
The craziness and love that only Christmas brings
But don’t be too upset when everyone leaves
‘Cause you know that they will all be back for New Year’s Eve
Все родственники здесь, дедушка и его борода Санта
Как это может быть уже декабрь
Разве это был не просто июль? Я был один в своей комнате без двоюродного брата в поле зрения
Пока что единственный, кто развлекается – это олени на моем свитере,
Это становится лучше?
О, Рождество, О Рождество
У нас все будет хорошо через неделю или две
Вы знаете, что ничего не изменишь
Безумие и любовь, которые приносит только Рождество
Но не расстраивайтесь, когда все уходят
Потому что вы знаете, что они все вернутся в канун Нового года
