JJ Heller – O Come, O Come, Emmanuel перевод и текст

O come, o come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear

Приди, приди, Эммануэль
И выкуп пленного Израиля
Что оплакивает одинокое изгнание
Пока не появится Сын Божий

O come, thou Dayspring come and cheer
And cheer us by your drawing nigh,
Disperse the gloomy clouds of night
And death’s dark shadows put to flight
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to you, O Israel!

Oh, come, Desire of nations, bind
In one the hearts of all mankind
Oh, bid our sad divisions cease
And be yourself our King of Peace
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to you, O Israel!
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to you, O Israel!

Приходи, Приходи и веселись
И подбодри нас своим приближением,
Разогнать мрачные тучи ночи
И темные тени смерти обращены в бегство
Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль
Приду к тебе, Израиль!

О, давай, Желание народов, связывай
В одном сердце всего человечества
О, торги наши грустные подразделения прекратить
И будь самим собой, наш Царь Мира
Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль
Приду к тебе, Израиль!
Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль
Приду к тебе, Израиль!