JJ Heller – Only Have One перевод и текст
Текст:
Nobody knows which way you’ll go
I can’t control you
I pray tomorrow is brighter than today
I should not try to live two lives
Перевод:
Никто не знает, куда вы пойдете
Я не могу контролировать тебя
Я молюсь завтра ярче чем сегодня
Я не должен пытаться жить двумя жизнями
I only have one
You have yours and I have mine
We only have one life
I watch you make the same mistake
You learn the hard way
I pray tomorrow you will hear
What love has to say
Chorus
I try to hold you with an open hand
You run away
You’re faster than I am
I can lead you to the water
But I cannot make you drink
Is it too much to ask for you
To simply stop and think
У меня есть только один
У тебя есть твой, а у меня мой
У нас только одна жизнь
Я смотрю, ты совершаешь ту же ошибку
Вы изучаете трудный путь
Я завтра молюсь ты услышишь
Что говорит любовь
Chorus
Я стараюсь держать тебя открытой рукой
Ты убегаешь
Ты быстрее чем я
Я могу привести тебя к воде
Но я не могу заставить тебя пить
Это слишком много, чтобы попросить вас
Просто остановиться и подумать
