JJ Heller – Someday перевод и текст

One day you’ll feel the sun
Warming your callused skin
The ropes will come undone
No more wars left to win

Однажды вы почувствуете солнце
Согревая мозолистую кожу
Веревки будут расстегнуты
Нет больше войн, чтобы победить

Someday my dearest friend
Someday though I don’t know when
Oooo you will live in peace.

Your battered heart will soar
Your wounds turned into wings
No one will keep the score
You wouldn’t care anyway

Someday my dearest friend
Someday though I don’t know when
Oooo you will live in peace.

May you see redemption
On this side of heaven
May you see redemption
On this side of heaven
May you see redemption
On this side of heaven
My friend

Someday my dearest friend
Someday though I don’t know when
Oooo you will live

Someday my dearest friend
Someday though I don’t know when
Oooo you will live in peace

Когда-нибудь мой дорогой друг
Когда-нибудь, хотя я не знаю, когда
Оооо, ты будешь жить в мире.

Ваше разбитое сердце взлетит
Ваши раны превратились в крылья
Никто не будет вести счет
Вам все равно

Когда-нибудь мой дорогой друг
Когда-нибудь, хотя я не знаю, когда
Оооо, ты будешь жить в мире.

Можете ли вы увидеть выкуп
На этой стороне рая
Можете ли вы увидеть выкуп
На этой стороне рая
Можете ли вы увидеть выкуп
На этой стороне рая
Мой друг

Когда-нибудь мой дорогой друг
Когда-нибудь, хотя я не знаю, когда
Оооо ты будешь жить

Когда-нибудь мой дорогой друг
Когда-нибудь, хотя я не знаю, когда
Оооо ты будешь жить спокойно