JJ Heller – Who You Are перевод и текст

All she wanted, was a baby to hold,
and she’s still waiting, at forty-one years old,
her life feels like a tragedy,
and its driving her down to her knees

Все, чего она хотела, – это держать ребенка,
и она все еще ждет, в сорок один год,
ее жизнь ощущается как трагедия,
и это сводит ее на колени

It was after midnight, when he answered the phone,
the doctor said his daughter, was never coming home,
sometimes life doesn’t make any sense, of war and pain
and accident, he’s praying «I don’t know, I don’t know what your doing, but I know who you are.»

You are the fathers heart, and a love that’s wild,
and you know what it’s like to lose, yeah you know what
it’s like to lose, what it’s like to lose a child,

Sometimes I don’t know, I don’t know what your doing,
I don’t know, I don’t know what your doing, but I know who you are.

Это было после полуночи, когда он ответил на звонок,
доктор сказал, что его дочь никогда не придет домой,
иногда жизнь не имеет никакого смысла, войны и боли
и случайно, он молится: «Я не знаю, я не знаю, что ты делаешь, но я знаю, кто ты».

Ты сердце отцов, и любовь дикая,
и вы знаете, каково это потерять, да, вы знаете, что
это как потерять, как это потерять ребенка,

Иногда я не знаю, я не знаю, что ты делаешь,
Я не знаю, я не знаю, что ты делаешь, но я знаю, кто ты.