JJ Lawhorn – King Of The County перевод и текст

Most folks call him the midnight rider
Some say he’s a regular outlaw
Legend has it ain’t no rack that’s wider
He’ll rip a blackjack oak up like a chainsaw

Большинство людей называют его полуночным всадником
Некоторые говорят, что он обычный преступник
Легенда гласит, что это не стойка, которая шире
Он разорвёт дуб блэкджека, как бензопила

Yeah, oh and he slips for the timber, he’s grey smoke
First you see him then you don’t
These hunters come from miles and miles around me
With a tag to fill
And a crown to steal
But they won’t ever kill the king of the county

I saw farmer Joe down there at the feed mill
He said his bean field looked like a crime scene
There was a two hundred pound wallhanger laying with his neck broke
Another one bites the dust for a chance at the queen

Oh, now the king’s squishin’ frogs man just to hear ’em croak
Youngin played with fire and he got smoked
Every big buck for 20 miles around me
Oh the turn hill
To run and squeal
‘Cause only time can kill the king of the county

It was a misty mornin’ in the holler
When the monarch of the woods appeared
When I finally got him in my crosshairs
He looked more like an elk than a whitetail deer

Yeah I remember that moment, the air was still
He looked right at me and I swear he took a kneel
And I couldn’t bring myself to squeeze the steel
So I let him, I let him walk over that hill

You mean to tell me you didn’t catch that deer
That killed my apple trees

Да, о, и он поскальзывается на дрова, он серый дым
Сначала вы видите его, а затем нет
Эти охотники приходят из миль и миль вокруг меня
С тегом для заполнения
И корона, чтобы украсть
Но они никогда не убьют короля графства

Я видел фермера Джо там, на комбикормовом заводе
Он сказал, что его бобовое поле было похоже на место преступления
Был двухсотфунтовый настенный вешалка с сломанной шеей
Еще один кусает пыль за шанс на королеву

О, теперь король хлюпает лягушачьи, просто чтобы услышать их карканье
Youngin играл с огнем, и он курил
Каждый большой доллар на 20 миль вокруг меня
О поворот холма
Бежать и визгать
Потому что только время может убить короля графства

Это было туманное утро в крике
Когда появился лесной монарх
Когда я наконец получил его в моем перекрестии
Он был больше похож на лося, чем на белохвостого оленя

Да, я помню тот момент, воздух был еще
Он посмотрел прямо на меня, и я клянусь, что он встал на колени
И я не мог заставить себя сжать сталь
Итак, я позволил ему, я позволил ему пройти через этот холм

Вы хотите сказать, что не поймали этого оленя
Это убило мои яблони

I killed the king of the county
He shouldn’t have killed my wife’s apple trees
He’ll feed me and my family for a half of a year
And you can say we’ll eat like royalty
Man, I didn’t wanna pull that trigger but I did it anyway
Now see him at dinnertime every other day
‘Cause I live off the land and eat what’s around me

Oh, I swung a sword
And thanked the Lord
Oh, for delivering me
The kind of the county
Thank you Lord

Я убил короля графства
Он не должен был убивать яблони моей жены
Он будет кормить меня и мою семью в течение полугода
И вы можете сказать, что мы будем есть, как роялти
Чувак, я не хотел нажимать на этот курок, но все равно сделал это
Теперь видеть его в обед каждый день
Потому что я живу за пределами земли и ем то, что вокруг меня

О, я взмахнул мечом
И поблагодарил Господа
О, за то, что избавил меня
Вид округа
Благодарю Тебя, Господь