JJ Lawhorn – P.O.S.T.E.D перевод и текст
Текст:
The smallest rack
On his wall dry scored 192″
He’s got Merriams, Easterns
Rios and the kind that’s blue
Перевод:
Самая маленькая стойка
На его стене сухо набрал 192 ”
У него есть Merriams, восточные
Риос и та синяя
Mounted up there in a tree
Trying to swat a pissed off hive
Full of big wild honey bees
Ringnecks, Redheads, Grouse and Partridge
T-Rex sized snow geese and pintails
They all fell when they ran into his cartridge
His living room looked like the holy hunting grail
So one day I begged my uncle
To teach me what to do
When we got back in the timber
He said if I was you I’d go
Past that fence row
Out there where it’s posted
Ain’t no better place you could be
Read them letters out loud to me
«P-O-S-T-E-D»
P.lenty O.f S.quirrels T.urkey E.ven D.eer
Just find you a sign like this one here
Sit tight and stay posted
I said uncle you must be smoking
I understand what trespassing means
Quit joking; I ain’t walking through some farmers field of beans
He said, boy, if you wanna get the big one then you gotta be where he’ll be
If you don’t get caught then it ain’t illegal if your asking me go…
Out there where it’s posted
Установлен там на дереве
Пытаясь ударить разозленного улья
Полный больших диких медоносных пчел
Ringnecks, Рыжие, тетерев и куропатка
T-Rex размером с снежных гусей и хвостики
Они все упали, когда наткнулись на его патрон
Его гостиная была похожа на священный охотничий грааль
И вот однажды я умолял своего дядю
Научить меня что делать
Когда мы вернулись в лес
Он сказал, что если бы я был тобой, я бы пошел
Мимо этого забора
Там, где это опубликовано
Нет лучшего места, где вы могли бы быть
Прочитайте их письма вслух для меня
«С-О-С-Т-Е-Д»
P.lenty O.f S.quirrels T.urkey E.ven D.eer
Просто найдите здесь такой знак, как этот
Сидите крепко и оставайтесь в курсе
Я сказал, дядя, ты должен курить
Я понимаю, что означает нарушение границ
Перестань шутить; Я не иду через поле некоторых бобов фермеров
Он сказал, мальчик, если ты хочешь получить большой, то ты должен быть там, где он будет
Если вас не поймают, то это не незаконно, если вы попросите меня уйти …
Там, где это опубликовано
Read them letters out loud to me
«P-O-S-T-E-D»
P.lenty O.f S.quirrels T.urkey E.ven D.eer
Just find you a sign like this one here
Then go past where it’s posted
That spot was real good for awhile
Centerfold of field and stream
But one day I crossed that barbed wire
And ran into the man in green
Now I don’t go
Past that fence row
Out there where it’s posted
That’s one place that I won’t be
My uncles doing six , I got three
P-O-S-T-E-D
P.lenty O.f S.quirrels T.urkey E.ven D.eer
Y’all take my advice or wind up here
Waiting for your bail to be posted
Posted
Прочитайте их письма вслух для меня
«С-О-С-Т-Е-Д»
P.lenty O.f S.quirrels T.urkey E.ven D.eer
Просто найдите здесь такой знак, как этот
Затем пройдите мимо того места, где оно размещено
Это место было действительно хорошо некоторое время
Разворот поля и потока
Но однажды я пересек эту колючую проволоку
И столкнулся с человеком в зеленом
Теперь я не хожу
Мимо этого забора
Там, где это опубликовано
Это одно место, где я не буду
Мои дяди делают шесть, я получил три
Р-О-С-Т-Е-Д
P.lenty O.f S.quirrels T.urkey E.ven D.eer
Примите мой совет или попробуйте здесь
В ожидании вашего залога будет опубликовано
Сообщение
