JLS – Close To You перевод и текст
Текст:
London, Paris, Tokyo
Thinkin’ of you wherever I go
When I close my eyes
You’re by my side
Перевод:
Лондон, Париж, Токио
Думая о тебе, куда бы я ни пошел
Когда я закрываю глаза
Ты на моей стороне
You’re tender words serenade my heart
And you keep me smiling, perfect timing
I wish that you were here with me tonight
Chorus:
See I travelled all around the world now
And I’ve seen so many beautiful girls now
But somehow, no one ever comes close to you
You know I’ve been so many different places
And I’ve seen so many pretty faces
But baby, no one ever comes close to you
Close to you, close to you
Planes and trains through sudden rain
Another hotel another daybreak
And I’m on my way
I called to say
I wish that you were here with me tonight
Chorus:
See I travelled around the world now
And I’ve seen so many beautiful girls now
But somehow, no one ever comes close to you
You know I’ve been so many different places
And I’ve seen so many pretty faces
But baby, no one ever comes close to you
Close to you, close to you
And it feels like
Ты нежные слова, серенада моего сердца
И ты заставляешь меня улыбаться, идеальное время
Я хочу, чтобы ты был здесь со мной сегодня вечером
Припев:
Смотрите, я путешествовал по всему миру сейчас
И я видел так много красивых девушек сейчас
Но так или иначе, никто никогда не приближается к тебе
Вы знаете, я был так много разных мест
И я видел так много красивых лиц
Но, детка, никто никогда не приближается к тебе
Близко к тебе, близко к тебе
Самолеты и поезда через внезапный дождь
Еще один отель еще один рассвет
И я уже в пути
Я звонил, чтобы сказать
Я хочу, чтобы ты был здесь со мной сегодня вечером
Припев:
Смотри, я путешествовал по всему миру сейчас
И я видел так много красивых девушек сейчас
Но так или иначе, никто никогда не приближается к тебе
Вы знаете, я был так много разных мест
И я видел так много красивых лиц
Но, детка, никто никогда не приближается к тебе
Близко к тебе, близко к тебе
И это похоже на
On these long nights
Another lonely city
You are right here, right now
Cause in my mind I never left at all
Never left at all
Chorus:
See I travelled around the world now
And I’ve seen so many beautiful girls now
But somehow, no one ever comes close to you
You know I’ve been so many different places
And I’ve seen so many pretty faces
But baby, no one ever comes close to you
Chorus:
See I travelled around the world now
And I’ve seen so many beautiful girls now
But somehow, no one ever comes close to you
You know I’ve been so many different places
And I’ve seen so many pretty faces
But baby, no one ever comes close to you
Close to you, close to you
Can you hear me
Can you hear me
Close to you, close to you
В эти длинные ночи
Еще один одинокий город
Вы прямо здесь, прямо сейчас
Потому что в моем сознании я никогда не уходил
Никогда не уходил вообще
Припев:
Смотри, я путешествовал по всему миру сейчас
И я видел так много красивых девушек сейчас
Но так или иначе, никто никогда не приближается к тебе
Вы знаете, я был так много разных мест
И я видел так много красивых лиц
Но, детка, никто никогда не приближается к тебе
Припев:
Смотри, я путешествовал по всему миру сейчас
И я видел так много красивых девушек сейчас
Но так или иначе, никто никогда не приближается к тебе
Вы знаете, я был так много разных мест
И я видел так много красивых лиц
Но, детка, никто никогда не приближается к тебе
Близко к тебе, близко к тебе
Вы слышите меня
Вы слышите меня
Близко к тебе, близко к тебе
