JLS – Everybody In Love перевод и текст

Текст:

All:
Everybody in love, go on put your hands up,
Everybody in love, go on put your hands up,
Everybody in love, go on put your hands up,

Перевод:

Все:
Все в любви, поднимите руки вверх,
Все в любви, поднимите руки вверх,
Все в любви, поднимите руки вверх,

If you’re in love, put your hands up,

Aston Merrygold:
You know you need someone,
When the need’s so strong,
When they’re gone you don’t know how to go on,
So the whole world is stuck in a moment,
Standing still until they come back,
You accept that they’ve, got things to do,
But sometimes in the end there’s nothing left for you,
If hurt is missing your baby,
I’ve done too much of it lately,

Chorus:
Every minutes like an hour,
Every hours like a day,
Every day lasts forever,
But what else am i gonna do,
I’d wait forever and a day for you,
I wait up, wait up,
I can’t eat, I can’t sleep, what else could it be,
missing you so deep,
long as I’m where you’re going to,
I’d wait forever and a day for you,
I wait up, wait up for you,

Marvin Humes:
And even when we mad, and say we’re through,
Deep inside you feel the same way i do,

Если вы влюблены, поднимите руки вверх,

Aston Merrygold:
Ты знаешь, что тебе нужен кто-то,
Когда потребность настолько сильна,
Когда они ушли, вы не знаете, как продолжать,
Так что весь мир застрял в один миг,
Стоя на месте, пока они не вернутся,
Вы принимаете, что у них есть, чем заняться,
Но иногда в конце концов для тебя ничего не остается,
Если ребенку не хватает боли,
Я сделал слишком много в последнее время,

Припев:
Каждые минуты, как час,
Каждый час как день,
Каждый день длится вечно,
Но что еще я собираюсь сделать,
Я бы ждал вечность и день для тебя,
Я жду, жду,
Я не могу есть, я не могу спать, что еще это может быть,
скучаю по тебе так глубоко,
Пока я там, где ты собираешься,
Я бы ждал вечность и день для тебя,
Я жду, жду тебя,

Марвин Хьюмс:
И даже когда мы злимся и говорим, что мы закончили,
Глубоко внутри ты чувствуешь то же, что и я,

Might as well turn around and just end this,
Cause it’s harder trying to stay mad,
I could tell you that you can’t stay here,
Knowing just as soon as you disappear,
That I’ll be missing you baby,
Soon as you get up and you walk away,

Chorus:

All:
Everybody in love, go on put your hands up,
Everybody in love, go on put your hands up,
Everybody in love, go on put your hands up,
If you’re in love, put your hands up

Chorus

Можешь развернуться и просто покончить с этим,
Потому что тяжелее пытаться оставаться сумасшедшим,
Я мог бы сказать вам, что вы не можете остаться здесь,
Зная, как только ты исчезнешь,
Что я буду скучать по тебе, детка,
Как только ты встаешь и уходишь,

Припев:

Все:
Все в любви, поднимите руки вверх,
Все в любви, поднимите руки вверх,
Все в любви, поднимите руки вверх,
Если вы влюблены, поднимите руки вверх

Chorus