JLS – Innocence перевод и текст

Long ago home town
Two best friends
Growing up
All but a dream now

Давно родной город
Два лучших друга
Взросление
Все, кроме мечты сейчас

There was nobody else in the whole wide world
But me and my girl
It was not long before we knew what it was
And calling it love

But everybody knows how the story goes
Something in your eyes said the innocence over now
Telling me that you found somebody new
Something in my heart said the innocence over now
Girl I really loved you more than I could tell you
Something in the air said the innocence over now

We made vows in the tree house, together forever
Little did we know we’d change
Not always for the better
Our love those words just could not hold anymore
We burned all we swore
Like all those clothes that did not fit anymore
We grow out of love

But everybody knows how the story goes
Something in your eyes said the innocence over now
Telling me that you found somebody new
Something in my heart said the innocence is over now
Girl I really loved you more than I Could tell you
Something in the air said the innocence over now
Yeah I really loved you more than I can show you
Something in your eyes said the innocence over now

Во всем мире никого не было
Но я и моя девушка
Это было незадолго до того, как мы узнали, что это было
И называя это любовью

Но все знают, как идет история
Что-то в твоих глазах сказало невинность
Скажите мне, что вы нашли кого-то нового
Что-то в моем сердце сказало невинность
Девушка, я действительно любил тебя больше, чем я мог сказать тебе
Что-то в воздухе сказало невинность

Мы дали обеты в доме на дереве, вместе навсегда
Мало ли мы знали, что мы изменим
Не всегда к лучшему
Нашей любви эти слова просто не выдержали
Мы сожгли все, что мы клялись
Как и вся эта одежда, которая больше не подходит
Мы растем из любви

Но все знают, как идет история
Что-то в твоих глазах сказало невинность
Скажите мне, что вы нашли кого-то нового
Что-то в моем сердце сказало, что невинность кончилась
Девушка, я действительно любил тебя больше, чем я мог сказать тебе
Что-то в воздухе сказало невинность
Да, я действительно любил тебя больше, чем могу показать
Что-то в твоих глазах сказало невинность

I won’t forget how sad and pretty you looked
Saying don’t worry baby you’ll find somebody new
Somebody good

But everybody knows how the story goes
Something in your eyes said the innocence over now
Telling me that you found somebody new
Something in my heart said the innocence is over now
Girl I really loved you more than I could tell you
Something in the air said the innocence over now
Yeah I really loved you more than I could show you
Something in your eyes said the innocence over now

Something in my heart said the innocence over now

Я не забуду, как грустно и красиво ты выглядел
Говоря, не волнуйся, детка, ты найдешь кого-то нового
Кто-нибудь хороший

Но все знают, как идет история
Что-то в твоих глазах сказало невинность
Скажите мне, что вы нашли кого-то нового
Что-то в моем сердце сказало, что невинность кончилась
Девушка, я действительно любил тебя больше, чем я мог сказать тебе
Что-то в воздухе сказало невинность
Да, я действительно любил тебя больше, чем мог показать
Что-то в твоих глазах сказало невинность

Что-то в моем сердце сказало невинность