Jme – Ghetto Superstar перевод и текст
Текст:
I’m a ghetto superstar
I’ve loved music since I was three
I was brought up in England slums
So you definitely can’t take the hood from me, trust me
Перевод:
Я суперзвезда гетто
Я любил музыку с трех лет
Я вырос в трущобах Англии
Так что ты определенно не можешь взять у меня капюшон, поверь мне
Listening to Roll Deep tapes on my wall, it’s nothing
Now I’ve made the tapes become real life cause
If there’s a Roll Deep rave, I’m inside, bruv
Don’t watch that guy in the corner looking at my face
I know the bouncers get me and I’ve got my shank in my waist
Ghetto superstar
Ghetto superstar (I’m a ghetto superstar)
I’m getting older now, but I’m still advanced for my age
And I think it’s about time that I am the star on that stage, I swear
Last week, I did a video shoot with Scorcher and T, yeah
Green screen, when it comes out, look hard and you’ll see me there
But I don’t wanna be that extra person in the vid
I’m a superstar, book me and pay me 500 quid, straight
I wanna roll round in a tinted limousine
Right now, gotta settle with the tinted screen
Of my Punto, no qualms, it’s all good though
Cause I’m repping my ends and all the mandem from the hood know
You can’t come round here, I’m an MC
But don’t get it twisted, I will still kill like 50
Ghetto superstar
Ghetto superstar (I’m a ghetto superstar)
Blud, I’m a ghetto superstar
I do music but I’m still street
That’s how I roll, I’ve got a chaps, chain, phone, dough
And all of the mandem know I’m on show
Слушать ленты Roll Deep на моей стене, это ничего
Теперь я заставил ленты стать реальной жизнью
Если есть Ролл Deep Deep, я внутри, брув
Не смотри, как этот парень в углу смотрит на мое лицо
Я знаю, что вышибалы получают меня, и у меня есть мой хвост в моей талии
Гетто суперзвезда
Суперзвезда гетто (я суперзвезда гетто)
Я старею сейчас, но я все еще достиг совершеннолетия
И я думаю, что пришло время, что я звезда на этой сцене, я клянусь
На прошлой неделе я снимал видео с Scorcher и T, да
Зеленый экран, когда он выйдет, смотри внимательно и увидишь меня там
Но я не хочу быть таким дополнительным человеком в видео
Я суперзвезда, закажи мне и заплати мне 500 фунтов, прямо
Я хочу кататься в тонированном лимузине
Прямо сейчас, должен согласиться с тонированным экраном
Из моего Пунто, не стесняется, все хорошо, хотя
Потому что я повторяю свои концы, и все Мандем из капюшона знают
Вы не можете прийти сюда, я MC
Но не крути это, я все равно убью как 50
Гетто суперзвезда
Суперзвезда гетто (я суперзвезда гетто)
Блуд, я суперзвезда гетто
Я занимаюсь музыкой, но я все еще на улице
Вот так я катаюсь, у меня есть ребята, цепочка, телефон, тесто
И все Мандем знают, что я на шоу
It’s that prick from the Roll Deep rave
With my blade, he’s gonna get
More than a quick close shave
Now I’ve done the crime
I’ve gotta face the court case
Oh my days, not even I
Knew it would be this grave
The court case ain’t looking too good
Right now I wanna die
Rah, mum, don’t cry
You know why?
I’m a ghetto superstar
Ghetto superstar (I’m a ghetto superstar)
So now I’m locked up
And it’s a joke cause I don’t care
Watch, I’m counting down the days
Till I get out of here
Then I’m a write lyrics about it
Like Ghetto did
So all them other kids
Can be like me
Ghetto superstar
Ghetto superstar (I’m a ghetto superstar)
Ghetto superstar
Ghetto superstar
Это тот укол от рейва Roll Deep
С моим лезвием он получит
Больше чем быстрое бритье
Теперь я совершил преступление
Я должен предстать перед судом
О, мои дни, даже не я
Знал, что это могила
Судебное дело выглядит не слишком хорошо
Прямо сейчас я хочу умереть
Мама, не плачь
Ты знаешь почему?
Я суперзвезда гетто
Суперзвезда гетто (я суперзвезда гетто)
Так что теперь я заперт
И это шутка, потому что мне все равно
Смотри, я считаю дни
Пока я не уйду отсюда
Тогда я пишу тексты об этом
Как гетто
Так что все они другие дети
Может быть как я
Гетто суперзвезда
Суперзвезда гетто (я суперзвезда гетто)
Гетто суперзвезда
Гетто суперзвезда
