Jo Dee Messina – A Joyful Noise перевод и текст

Somethin’ ’bout the season
Puts my heart in my throat
Puts a light in my eye
Fills me with hope

Что-нибудь о сезоне
Кладет мое сердце в мое горло
Освещает мой глаз
Наполняет меня надеждой

Make a joyful noise
Send it out across the sky tonight
Send it racin’ through the cool starlight (starlight)
Let it fall on Heaven’s ears

Sing a song of peace
A song of all the gifts that peace can bring
Make a joyful noise and let it ring
For all the world to hear.

Somethin’ ’bout December
Gets me thinking of the past
How the child that I was
Grew up so fast
But I still remember getting caught in the thrill
In the magic of the season, and I know I always will

Make a joyful noise
Send it out across the sky tonight
Send it racin’ through the cool starlight
Let it fall on Heaven’s ears (on heaven’s ears)

Sing a song of peace (song of peace)
A song of all the gifts that peace can bring
Make a joyful noise and let it ring (let it ring)
For all the world to hear

Издавать радостный шум
Отправь это сегодня вечером по небу
Отправь это в холодный звездный свет (звездный свет)
Пусть это упадет на небеса

Спой песню мира
Песня всех даров, которые может принести мир
Сделайте радостный шум и позвольте ему звонить
Чтобы весь мир услышал.

Что-нибудь о декабре
Заставляет меня думать о прошлом
Как ребенок, которым я был
Так быстро вырос
Но я до сих пор помню, как попал в острые ощущения
В магии сезона, и я знаю, что всегда буду

Издавать радостный шум
Отправь это сегодня вечером по небу
Отправь это в холодный звездный свет
Пусть это упадет небесным ушам (небесным ушам)

Пой песню мира (песня мира)
Песня всех даров, которые может принести мир
Сделайте радостный шум и позвольте ему звонить
Чтобы весь мир услышал

Ohhh make a joyful noise
Send it out (send it out) across the sky tonight (tonight)
Make a joyful noise and let it ring
For all the world to hear (the world to hear)
Yeah, just let it ring
For all the world to hear

Оооо, радостный шум
Отправь это (отправь) по небу сегодня вечером (сегодня вечером)
Сделайте радостный шум и позвольте ему звонить
Для всего мира, чтобы услышать (мир, чтобы услышать)
Да, просто пусть это прозвучит
Чтобы весь мир услышал