Jo Dee Messina – Do You Wanna Make Something Of It перевод и текст

There’s a little bitty flame burnin’ deep in my heart
You wanna make something of it?
Oh do you feel the same maybe just a little spark
You wanna make something of it?

В моем сердце горит горькое пламя
Ты хочешь сделать что-то из этого?
О, ты чувствуешь то же самое, может быть, просто маленькая искра
Ты хочешь сделать что-то из этого?

There’s a little bitty seed growin’ deep in my soul
You wanna make something of it?
You got everything it needs just to help it to grow
You wanna make something of it?
Run wild like a vine if you only took the time
To meet me in the garden of love
It be a sweet situation if you had the inclination
Wanna make something of it?

Chorus:
Oh yeah I admit it
I love you yes I do
What you do with it is all up to you
ooooohhhhh yeah

Oh yeah I admit it
I love you yes I do
What you do with it is all up to you

oooooooooohhhh..

There little bitty flame burnin’ deep inside my heart
Wanna make something of it?
Oh do you fell the same maybe just a little spark
You wanna make something of it?
Do you wanna turn it into something that burnin’ like a ragin fire out of control
Well I’m waitin for you tell me what you wanna do

В моей душе растет маленькое кусочек
Ты хочешь сделать что-то из этого?
У вас есть все, что нужно, чтобы помочь ему расти
Ты хочешь сделать что-то из этого?
Беги как лоза, если только ты нашел время
Встретить меня в саду любви
Это была бы приятная ситуация, если бы вы имели склонность
Хотите сделать что-нибудь из этого?

Припев:
О да, я признаю это
Я люблю тебя да я делаю
Что вы делаете с этим все зависит от вас
оооооооо да

О да, я признаю это
Я люблю тебя да я делаю
Что вы делаете с этим все зависит от вас

oooooooooohhhh ..

Там маленькое горящее пламя горит глубоко в моем сердце
Хотите сделать что-нибудь из этого?
О, ты упал так же, может быть, просто маленькая искра
Ты хочешь сделать что-то из этого?
Хочешь превратить это во что-то, что горит, как неконтролируемый огонь
Ну, я жду тебя, скажи мне, что ты хочешь сделать

Well I’m waiting for you tell me what you wanna do
You wanna make something of it

Well I’m waiting for you tell me what you wanna do
You wanna make something of it?

Ну, я жду, что вы скажете мне, что вы хотите сделать
Вы хотите сделать что-то из этого

Ну, я жду, что вы скажете мне, что вы хотите сделать
Ты хочешь сделать что-то из этого?