Joan Armatrading – All The King’s Gardens перевод и текст

You’re a highfaluting man
Mixing with dinner party freaks
And you’re dating only ladies known as the circle elite
You put me down as part exchange

Ты мужественный человек
Смешиваясь с ужином
И вы встречаетесь только с женщинами, известными как круг элиты
Вы положили меня в качестве части обмена

It does you good to know
You’ve got a pretty face
Your manners quite distinguished
As a gentleman’s ought to be
You hurt this girl you left behind
You put me down as part exchange
Opened my eyes to all the king’s gardens

Feel the pressure rising
Getting higher and higher
Come on home, crazy baby
Light my fire
I’ll make you happy
Make you laugh
Think about the future
And not the past

You’re a highfaluting man
Mixing with dinner party freaks
And you’re dating only ladies known as the circle elite
You put me down as part exchange
And left me there with all my dreams
Waiting at the gates of all the king’s gardens

Well you try to break me up
But I’ll write it down as experience
Once bitten twice shy

Это полезно знать
У тебя красивое лицо
Ваши манеры довольно утонченные
Как джентльмен должен быть
Вы ранили эту девушку, которую оставили позади
Вы положили меня в качестве части обмена
Открыл глаза на все царские сады

Почувствуй рост давления
Все выше и выше
Давай домой, сумасшедший ребенок
Зажги мой огонь
Я сделаю тебя счастливым
Заставить тебя смеяться
Думай о будущем
А не прошлое

Ты мужественный человек
Смешиваясь с ужином
И вы встречаетесь только с женщинами, известными как круг элиты
Вы положили меня в качестве части обмена
И оставил меня там со всеми своими мечтами
Ожидание у ворот всех царских садов

Ну, вы пытаетесь меня расстроить
Но я запишу это как опыт
Идиома: обжегся на молоке — дует на воду