Joan Armatrading – Living For You перевод и текст

If you could only see
Just what you mean to me
You would never ever
Pass me by

Если бы вы только могли видеть
Только то, что ты значишь для меня
Вы бы никогда не
Мимо меня

‘Cos you know
That I’m living for you baby
You know
That it’s you
It’s you or die
You know
That I’m living for you baby
And I can’t give in
Give up on your love

If you could only see
Just what you do to me
You would never ever
Pass me by
You’d forget the others
I’d be your favourite lover
You would never want to
Leave my side

‘Cos you know
That I’m living for you baby
You know
That it’s you
It’s you or die
You know

Потому что ты знаешь
Что я живу для тебя, детка
Вы знаете
Это ты
Это ты или умрешь
Вы знаете
Что я живу для тебя, детка
И я не могу сдаться
Оставь свою любовь

Если бы вы только могли видеть
Что ты делаешь со мной
Вы бы никогда не
Мимо меня
Вы забудете другие
Я был бы твоим любимым любовником
Вы никогда не захотите
Оставь мою сторону

Потому что ты знаешь
Что я живу для тебя, детка
Вы знаете
Это ты
Это ты или умрешь
Вы знаете

Your love has got
Me in a spin
I turn around
And I begin again
Your love has got
Me in a spin
I turn around
And I begin again
I just can’t give in
Give up on your love

You know
That I’m living for you baby
You know
That it’s you
It’s you or die
You know
That I’m living for you baby
And I can’t give in
Give up on your love

If you could only see
Just what you do to me
You would never ever
Pass me by
Don’t pass me by
Don’t pass me by
Don’t pass me by
Don’t pass me by

You know
That I’m living for you baby
You know
That it’s you
It’s you or die
You know
That I’m living for you baby
And I can’t give in
Give up on your love

Твоя любовь получила
Я в спине
Я оборачиваюсь
И я начинаю снова
Твоя любовь получила
Я в спине
Я оборачиваюсь
И я начинаю снова
Я просто не могу сдаться
Оставь свою любовь

Вы знаете
Что я живу для тебя, детка
Вы знаете
Это ты
Это ты или умрешь
Вы знаете
Что я живу для тебя, детка
И я не могу сдаться
Оставь свою любовь

Если бы вы только могли видеть
Что ты делаешь со мной
Вы бы никогда не
Мимо меня
Не проходи мимо меня
Не проходи мимо меня
Не проходи мимо меня
Не проходи мимо меня

Вы знаете
Что я живу для тебя, детка
Вы знаете
Это ты
Это ты или умрешь
Вы знаете
Что я живу для тебя, детка
И я не могу сдаться
Оставь свою любовь