Joan Armatrading – People перевод и текст
Текст:
People to the left of me
People to the right
I wanna be alone
But it just gets worse all the time
Перевод:
Люди слева от меня
Люди справа
Я хочу быть одна
Но все становится только хуже
People all around me
In love, in pain
Some are integrated
Driving me insane
They’re gonna drive me right out of my head
Scheming
There’s people cheating
Pressure from all sides
Chain you
They’ll try to change you
There’s no escaping
People
People
People
Standing right in front of me
Moving up behind
Ringing on my phone
I got no place to hide
Nowhere to go
People all around me
Singing out of tune
Draw me, don’t trace you
Oh leave me alone
I gotta find somewhere else I can go
Once I wanted loving
Люди вокруг меня
В любви, в боли
Некоторые из них интегрированы
Сводит меня с ума
Они выбьют меня из головы
коварный
Там люди обманывают
Давление со всех сторон
Зацепить вас
Они попытаются изменить тебя
Там нет выхода
люди
люди
люди
Стоя прямо передо мной
Двигаясь сзади
Звонит на мой телефон
Мне негде спрятаться
Некуда идти
Люди вокруг меня
Пение не в духе
Нарисуй меня, не отслеживаю тебя
О, оставь меня в покое
Я должен найти где-нибудь еще, я могу пойти
Когда-то я хотел любить
That’s all changed
Love somebody of my own
That’s all changed
People all around me
In love, in pain
Some are integrated
Driving me insane
They’re gonna drive me right out of my head
People
People
People
Это все изменилось
Любить кого-то из моих
Это все изменилось
Люди вокруг меня
В любви, в боли
Некоторые из них интегрированы
Сводит меня с ума
Они выбьют меня из головы
люди
люди
люди