Joan Armatrading – Sometimes I Don’t Wanna Go Home перевод и текст

Shell me with questions all night
I’m living in a danger zone
Like a sword of destruction
Eating at your very soul

Обмани меня вопросами всю ночь
Я живу в опасной зоне
Как меч разрушения
Еда в самой вашей душе

Possessed by emotional tides
Your love is a chain
Ooh hoo hoo

Sometimes I don’t wanna go home
Cos I know it’s gonna start again
Sometimes I don’t wanna to home
Cos I know it’s gonna start again

I’m the soul of discretion
Your mountain is a grain of sand
And I’m tired of the life that I live
Ruled by your iron hand

Stop picking on me
It’s getting down from bad to worse
Stop picking on me

Is this love
Is this love
Is this love
Is this love

Sometimes I don’t wanna go home
Cos I know it’s gonna start again
Sometimes I don’t wanna go home
Cos I know it’s gonna start again

Shell me with questions all night
I’m living in a danger zone
Obsessed and emotional
Your love is a chain

Одержимый эмоциональными приливами
Твоя любовь — это цепь
Ох ху ху

Иногда я не хочу идти домой
Потому что я знаю, что это начнется снова
Иногда я не хочу домой
Потому что я знаю, что это начнется снова

Я душа усмотрения
Твоя гора — песчинка
И я устал от жизни, которой я живу
Управляется вашей железной рукой

Хватит приставать ко мне
Все хуже и хуже
Хватит приставать ко мне

Это любовь
Это любовь
Это любовь
Это любовь

Иногда я не хочу идти домой
Потому что я знаю, что это начнется снова
Иногда я не хочу идти домой
Потому что я знаю, что это начнется снова

Обмани меня вопросами всю ночь
Я живу в опасной зоне
Одержимый и эмоциональный
Твоя любовь — это цепь

Sometimes I don’t wanna go home
Sometimes I don’t wanna go home

Sometimes I don’t wanna go home
Cos I know it’s gonna start again
Sometimes I don’t wanna go home
Cos I know it’s gonna start again

Иногда я не хочу идти домой
Иногда я не хочу идти домой

Иногда я не хочу идти домой
Потому что я знаю, что это начнется снова
Иногда я не хочу идти домой
Потому что я знаю, что это начнется снова