Joan Armatrading – Spend A Little Time перевод и текст

Текст:

I’ve been waking up every morning
Not one ray of sunshine through my pane
I’ve been sleeping wrapped warm in sadness, yeah
Not a smile upon my face

Перевод:

Я просыпался каждое утро
Ни одного луча солнца через мою панель
Я спал в тепле от грусти, да
Не улыбка на моем лице

Until one day
Glad day
That you came along
I’ve been singing this song
Trying to chase the frown away

Hear me singing now, sadness
I can’t be with you
I don’t need your hand no more
Laughter, I’d like to be with you
Why don’t you come knocking, knocking
Knocking at my door

Oh I’d like to spend a little time, baby
By your fire
I’d like to spend a little time, baby
By your door
And if he calls me, smile on baby
I’ll come running, oh yeah yeah
Just to spend a little time, baby
By your door

До одного дня
Радостный день
Что вы пришли вместе
Я пел эту песню
Пытаясь прогнать хмурый взгляд

Услышь, как я пою сейчас, грусть
Я не могу быть с тобой
Мне больше не нужна твоя рука
Смех, я бы хотел быть с тобой
Почему бы вам не прийти стучать, стучать
Стук в мою дверь

О, я хотел бы провести немного времени, детка
Вашим огнем
Я хотел бы провести немного времени, детка
У вашей двери
И если он позвонит мне, улыбнись ребенку
Я прибегу, о да, да
Просто провести немного времени, детка
У вашей двери