Joan Armatrading – Thinking Man перевод и текст

In the new edition
I’m gonna rule out friction
I’m gonna get someone
Who understands

В новой редакции
Я исключу трения
Я собираюсь получить кого-то
Кто понимает

I want a heart
Less demanding
Speak your mind
But standing
Cuddling close
Cuddling close

A thinking man’s
What I want
In action
And in words
A thinking man’s
What I need
And if you can’t give respect
It’s better we don’t start

I’ve had enough indifference
I… I… I…
That’s all I heard
That’s all I heard

I want someone
Who listens
No fighting
For position
No other self
To have to satisfy

Oh I wanna be with you
I know that you want me too

Я хочу сердце
Менее требовательный
Говорить откровенно
Но стоя
Обнимаются близко
Обнимаются близко

Мыслящий мужчина
Что я хочу
В бою
И на словах
Мыслящий мужчина
Что мне нужно
И если вы не можете уважать
Лучше не начинать

Мне было достаточно безразличия
Я … Я … Я …
Это все что я слышал
Это все что я слышал

Я хочу кого-то
Кто слушает
Не драться
Для должности
Нет другого себя
Чтобы удовлетворить

О, я хочу быть с тобой
Я знаю, что ты тоже хочешь меня

In the new edition
I’m gonna rule out friction
Cuddling close
Cuddling close

В новой редакции
Я исключу трения
Обнимаются близко
Обнимаются близко