Joan Baez – Ain’t Gonna Let Nobody Turn Me Around перевод и текст

Ain’t gonna let nobody turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let nobody turn me around…

Не позволю никому меня перевернуть …
Переверни меня …
Переверни меня …
Не позволю никому меня перевернуть …

Ain’t gonna let the administration turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let the administration turn me around…
Keep on a-walkin’
Keep on a-talkin’
Gonna build a brand new world.

Ain’t gonna let no first-strike policy turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let no first-strike policy turn me around…
Keep on a-walkin’
Keep on a-talkin’
Gonna build a brand new world.

Ain’t gonna let Indira Ghandi turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let Indira (how’d she get that name?) ’round…
Keep on a-walkin’
Keep on a-talkin’
Gonna build a brand new world.

Ain’t gonna let that Henry Kissenger turn me around…
Turn me around…

Не позволю администрации перевернуть меня …
Переверни меня …
Переверни меня …
Не позволю администрации перевернуть меня …
Продолжай гулять
Продолжай разговаривать
Собираюсь построить новый мир.

Не позволю никакой политике первого удара перевернуть меня …
Переверни меня …
Переверни меня …
Не позволю никакой политике первого удара перевернуть меня …
Продолжай гулять
Продолжай разговаривать
Собираюсь построить новый мир.

Не позволю Индире Ганди перевернуть меня …
Переверни меня …
Переверни меня …
Не позволю Индире (как она получила это имя?)
Продолжай гулять
Продолжай разговаривать
Собираюсь построить новый мир.

Я не позволю этому Генри Кисендеру перевернуть меня …
Переверни меня …

Ain’t gonna let nobody turn me around…
Turn me around…
Turn me around…
Ain’t gonna let nobody turn me around…
Keep on a-swingin’
Keep on a-singin’
Gonna build a brand new world.

Не позволю никому меня перевернуть …
Переверни меня …
Переверни меня …
Не позволю никому меня перевернуть …
Продолжай качаться
Продолжай петь
Собираюсь построить новый мир.