Joan Baez – In The Morning Light перевод и текст
Текст:
Well there you stand
A figure at my door
And shadows fall
On those that are no more
Перевод:
Ну вот ты стоишь
Фигура у моей двери
И тени падают
На тех, которых больше нет
Then like the sun I rise above it all
In the morning light
In the morning light
Yes now’s the time
The time I shed my tears
And now’s the time
The time I know my fears
Now’s the time
The time I feel the years
But come on in
The wind is on your heels
In the morning light
In the morning light
Let us now lay down the fight
Let us now make all things right
At the closing of the night
In the morning light
In the morning light
In the morning light
My room is small
The curtains are of gold
And down below
The Paris streets are cold
Here in my room I’ve loved a thousand times
Well, seriously, I’ve sung a thousand rhymes
Тогда, как солнце, я поднимаюсь над всем этим
В утреннем свете
В утреннем свете
Да сейчас время
Время, когда я плакал
А сейчас время
Время, когда я знаю свои страхи
Сейчас время
Время я чувствую годы
Но давай в
Ветер на твоих пятках
В утреннем свете
В утреннем свете
Давайте теперь сложим борьбу
Давайте теперь все исправим
На закрытии ночи
В утреннем свете
В утреннем свете
В утреннем свете
Моя комната маленькая
Занавески золотые
И внизу
Парижские улицы холодные
Здесь, в моей комнате, я любил тысячу раз
Ну, если серьезно, я спел тысячу рифм
In the morning light
In the morning light
Let us now lay down the fight
Let us now make all things right
Standing at the edge of night
In the morning light
In the morning light
In the morning light
В утреннем свете
В утреннем свете
Давайте теперь сложим борьбу
Давайте теперь все исправим
Стоя на краю ночи
В утреннем свете
В утреннем свете
В утреннем свете